Lokomotiv - Five Alive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Five Alive» из альбома «Minerva Records "One" - ... A Compilation» группы Lokomotiv.
Текст песни
Anger vented spread like disease
One-time admirers fell to their knees
The world did beg you not to proceed
You turned your head and did what you pleased
Aim! Fire!
This time no compromise
Aim! Fire!
No one gets out alive
Aim! Fire!
This time no compromise
Aim! Fire!
Five alive!
You gonna shake the masses?
Will you unite the classes?
You gonna move molasses?
Or kiss their asses?
The heat of battle caught in the spell
Snake recoils and bites its own tail
Now the wounded kill to repel
Sign the deal and go straight to hell
Holstered guns, mouth tasting oil
Spit and grin; your victorys sown
The wars not over til the last stones thrown
When will your boys be coming home?
Fire! Fire! Fire! Fire!
Five alive!
Перевод песни
Гнев разлился, как болезнь.
Однажды поклонники упали на колени.
Мир умолял тебя не продолжать.
Ты повернул голову и сделал то, что хотел.
Целься!Огонь!
На этот раз никаких компромиссов.
Целься!Огонь!
Никто не выберется живым.
Целься!Огонь!
На этот раз никаких компромиссов.
Целься!Огонь!
Пятеро живы!
Ты собираешься встряхнуть толпу?
Будешь ли ты объединять классы?
Ты собираешься двигать мелассой?
Или целовать их задницы?
Жар битвы пойман в заклятие.
Змея откидывается и кусает свой собственный хвост.
Теперь раненые убивают, чтобы отбиться,
Подпиши сделку и отправляйся прямиком в ад.
Держа в руках оружие, рот, пробуя масло,
Плюю и ухмылку; твоя победа посеяна,
Война не окончена, пока не брошен последний камень.
Когда твои парни вернутся домой?
Огонь! Огонь! Огонь!Огонь! Огонь!
Пятеро живы!