Logan Lynn - Still Pretending текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Still Pretending» из альбома «GLEE» группы Logan Lynn.
Текст песни
These are my staying awake nights
Keeping myself entertained nights
Making you out to be insane
With trying not to fight
I am alone in this restlessness
I am coping with my busy life
Not exposed to any true advice
With a slippery hand
In my mirror there is no hiding from this
In my mirror I am still pretending
That it is before my awakening
That it is before my awakening
So I am crying over nothing tonight
You have been keeping me awake tonight
Wish I could turn off your bright eyes
Without causing a flash of light
In my mirrow there is no denying this
In my mirror there is no hiding from this
I am truly terrified
And still
I am pretending it’s before my awakening
That it is before my awakening
Before my awakening
Перевод песни
Это мои бодрствующие ночи,
Когда я развлекаюсь, ночи,
Когда ты сходишь с ума,
Пытаясь не бороться.
Я одинок в этом беспокойстве.
Я справляюсь со своей занятой жизнью,
Не подвергаясь никаким истинным советам
Со скользкой рукой
В зеркале, от этого не скрыться.
В моем зеркале я все еще притворяюсь,
Что это до моего пробуждения,
Что это до моего пробуждения.
Поэтому я плачу ни о чем этой ночью.
Ты не давал мне уснуть этой ночью.
Жаль, что я не могу выключить твои яркие глаза,
Не вызывая вспышку света
В моем мирроу, нет отрицания этого
В моем зеркале, нет укрытия от этого.
Я действительно в ужасе,
И все же
Я притворяюсь, что это до моего пробуждения,
Что это до моего пробуждения,
До моего пробуждения.