Lluis Llach - A cavall del vent текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «A cavall del vent» из альбома «Com un arbre un» группы Lluis Llach.
Текст песни
Sé que això és un adéu
On no manquen plors
Ni el soroll dels mots
Sé que el temps llevarà
Un mur silenciós
D’oblits i records
Però em crida, em crida el vent
I amb ell me’n vaig
Però em crida, em crida el vent
I me’n vaig amb ell
Sé que hem tingut la raó
I, només per això
Tornaria a estimar-te
Sé que els acords que escric
Són per tenir aquí
La teva semblança
Però em crida, em crida el vent
I amb ell me’n vaig
Però em crida, em crida el vent
I me’n vaig amb ell
Sé que això és un adéu
On no manquen plors
Ni el soroll dels mots
Sé que el temps llevarà
Un mur silenciós
D’oblits i records
Però em crida, em crida el vent
I amb ell me’n vaig
Però em crida, em crida el vent
I me’n vaig amb ell
Però em crida, em crida el vent
I amb ell me’n vaig
Però em crida, em crida el vent
I me’n vaig amb ell
Перевод песни
Я знаю, это прощание,
Где нет ни слез,
Ни шума слов.
Я знаю, что время будет
Стеной безмолвия
Забвения и воспоминаний,
Но я зову, я зову ветер,
И с ним я иду,
Но я зову, я зову ветер,
И я иду с ним.
Я знаю, что у нас была причина,
И именно по этой причине
Мы полюбили бы тебя.
Я знаю, что аккорды, которые я пишу,
Должны иметь здесь
Твое подобие,
Но я зову, я зову ветер,
И с ним я иду,
Но я зову, я зову ветер,
И я иду с ним.
Я знаю, это прощание,
Где нет ни слез,
Ни шума слов.
Я знаю, что время будет стеной безмолвия забвения и воспоминаний, но я зову, я зову ветер и с ним я иду, но я зову, я зову ветер и иду с ним, но я зову, я зову ветер и с ним я иду, но я зову, я зову ветер и иду с ним