Lloyd Cole And The Commotions - Brand New Friend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brand New Friend» из альбомов «Easy Pieces», «Collected Recordings 1983-1989», «The Collection» и «Lloyd Cole And The Commotions 1984-1989» группы Lloyd Cole And The Commotions.
Текст песни
walking in the rain walking with jesus and jane
jane was in her turtle neck i was much happier then
if i were to ask you what you would do with yourself
if i were to tell you would you just talk to yourself
am i asking oh for so much
i`m not asking to be understood
am i asking oh for so much
i`m just looking for a brand new friend
walking in the rain walking with jesus and jane
jane was in her turtle neck i was much happier then
am i asking oh for so much
you could do anything you wanted to am i asking oh for so much
no just something that i can hold down
because it`s all downhill now
so let me count the times that we swore and lied
that we`d tie ourselves to the railway line
let me count the times when of course we lied
well we know no better it was no crime
let me count the times
i well i don’t know when i when i`ll be content
but i do know i need a brand new friend
Перевод песни
ходьба в дождь, идущая с Иисусом и Джейн
Джейн была в шею черепахи, я был намного счастливее, чем
если бы я спросил тебя, что бы ты сделал с собой
если бы я сказал вам, вы бы просто поговорили с самим собой
Я прошу о так много
Я не прошу понять
Я прошу о так много
я просто ищу нового друга
Гуляю под дождем, гуляя с Иисусом и Джейн
Джейн была в шею черепахи, я был намного счастливее, чем
Я прошу о так много
вы могли бы сделать все, что хотели, я прошу о так много
Не просто то, что я могу удержать
Потому что сейчас все под гору
Поэтому позвольте мне посчитать время, которое мы поклялись и солгали
что мы свяжем себя с железнодорожной линией
позвольте мне посчитать время, когда, конечно, мы солгали
хорошо мы знаем, что лучше не было никакого преступления
позвольте мне посчитать время
я хорошо, я не знаю, когда я, когда буду довольна
но я знаю, что мне нужен новый друг