LL Cool J - Closer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Closer» из альбома «Authentic» группы LL Cool J.
Текст песни
Just pull up on you playin this
Yea
Not caring how you feel about it Yea
You probably don’t even know what it is Yea
Give it up
I’mma love it, boy, I won’t stop
(you don’t stop)
Baby bring me closer
Take it off
I’mma love it, boy, I won’t you stop
(you don’t stop)
Bring it closer and closer
You was reminiscin and wishin
For L to deliver what the game’s been missin
Beast that knock rhymes that lock with precision
Hot like when Pac first popped out of prison
Two schools of thought headed for a collision
Did it big for a minute then you lost yo vision
Skinny jeans, a wedgy and a dance rendition
Tycoons wouldn’t choose that mission
These cats is all hyped, that‘s why I don’t listen
I’m too tank fittin right, I see yall slippin
Ain’t no hate love, nah I ain’t trippin
Still love jewelry and champagne sippin
Bank roll healthy, ice is still sickening
Couldn’t get fresh if you broke up, get slicking
We Diddy bop, yall out here skippin
Baby just ignore these fools, they trippin
Peewee Kirkland to Peewee Herman
Bishop Don Juan, need to give em a sermon
How soon we forget when the chrome is turnin
Models in the backseat burnin
But even if I wasn’t LL Cool J I had the same girl that I have today
And that’s not something most of these cats could say
Your whole hand’s different than you’re payin, a mistake
Now some of yall gonna feel some kind of weight
That’s yo prop in which you, you know how we play
Grown, we’re the bad, grinding all day
Fool, you got a edge when you take that away baby
The moment of truth and the jacuzz on Like that new shit, play some rhythm and blues
Worry bout the water baby, leave on your shoes
Toast to the gold, my heart don’t lose
LL — grown up man
Couldn’t give a damn if a young boy’s my fan
Long as his mama two step to my jam
While she cleanin up her house, mop in her hand
It’s how I changed the game, now you understand?
I got that old money, weak rubber bands
Cats playin themselves, getting out of hand
Show two features to chase teenage fans
Well I got it right, I cram to understand
How you trendy shorty, L’s a brand
Raised on hip-hop, the grownup fans
Hands in the air, rocking in a stance
I’ve been made, ain’t no making of the bands
Save the techno and glow sticks for Disneyland
I’m sayin five features on every other jam
You like them? Listen to em, we don’t give a damn
Aha, know what I mean?
So you can get yo 2 step on, you know?
It’s what we love, you know what I’m sayin?
I’ll love you, boy I won’t stop
It’s the music we love, you know what I mean?
You know?
Перевод песни
Просто подтяните вас, играя в эту
да
Не заботьтесь о том, как вы к этому относитесь
Вы, вероятно, даже не знаете, что это такое
Брось это
Мне нравится, мальчик, я не остановлюсь
(Вы не останавливаетесь)
Малыш приближает меня
Сними
Мне нравится, мальчик, я не стану тебя останавливать
(Вы не останавливаетесь)
Поднимите его все ближе и ближе
Ты помнишь и хочешь
Для L, чтобы доставить то, что игра была пропущена
Зверь, который стучит рифмами, которые фиксируют с точностью
Горячий, как когда Пак впервые выскочил из тюрьмы
Две школы мысли направились на столкновение
Было ли это большой минутой, тогда вы потеряли свое видение
Кожаные джинсы, клин и танцевальное исполнение
Tycoons не выбрали бы эту миссию
Эти кошки все раздуты, вот почему я не слушаю
Я слишком аккуратный, я вижу,
Разве это не любовь ненависти, а я не треппинг
Все еще люблю украшения и шампанское sippin
Банк ролл здоровый, лед все еще отвратительный
Не мог получить свежий, если вы расстались,
Мы, Diddy bop, выходим сюда skippin
Ребенок просто игнорирует этих дураков, они триппин
Peewee Kirkland в Peewee Herman
Епископ Дон Жуан, должен дать им проповедь
Как скоро мы забываем, когда хром превращается
Модели на заднем сиденье
Но даже если бы я не был LL Cool J, у меня была та же девушка, что у меня сегодня
И это не то, что большинство из этих кошек могли бы сказать
Вся твоя рука отличается от того, что ты заплатишь, ошибка
Теперь некоторые из вас будут чувствовать какой-то вес
Это то, что вы, вы знаете, как мы играем
Выросший, мы плохо, весь день шлифуем
Дурак, у тебя есть преимущество, когда ты забираешь этого ребенка
Момент истины и джакузи на этом новом дерьме играют в ритме и блюзе
Побеспокоитесь о ребенке с водой, оставьте на своих ботинках
Тост за золото, мое сердце не теряет
LL - взрослый человек
Не могли бы наплевать, если мой поклонник моего мальчика
Долго, как его мама два шага к моему джем
Пока она убирала свой дом, швабра в руке
Как я изменил игру, теперь вы понимаете?
Я получил эти старые деньги, слабые резиновые ленты
Кошки играют сами, выходят из-под контроля
Покажите две возможности преследовать подростков-поклонников
Ну, я понял, я понимаю, что понимаю
Как вы модный короткий, L's brand
Поднятые на хип-хопе, взрослые фанаты
Руки в воздухе, качающиеся в стойке
Я был создан, это не создание групп
Сохраните техно и свечи для Диснейленда
Я говорю пять функций на каждом проходе
Они вам нравятся? Слушайте их, нам не наплевать
Ага, понимаешь, о чем я?
Значит, вы можете сделать второй шаг вперед?
Это то, что мы любим, вы знаете, что я говорю?
Я буду любить тебя, мальчик, я не остановлюсь
Это музыка, которую мы любим, вы знаете, что я имею в виду?
Вы знаете?