Livingston Taylor - Step By Step текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Step By Step» из альбома «7th Heaven» группы Livingston Taylor.
Текст песни
Step by step
I’m walking my way to Canaan
Step by step
Never more I’ll roam
God has a plan to please us
He gave us his son Jesus
Step by step
I’m coming home
I don’t know when it started
When I first heard Satan’s song
When I broke my mama’s heart
By starting to go wrong
But the devil was so silky smooth
That I was taken in
And step by step
I walked the path
Of wickedness and sin
Make no mistake it was plenty fun
When I first turned away
From all the good that I’d been taught
About the righteous way
But a slinky painted woman
Had her arms around my neck
And with a couple of good time buddies
I figured what the heck
I started acting cool
I started skipping school
Started making a couple of bets
Started smoking cigarettes
Repeated gossip that I heard
Started huffing a little herb
Started drinking my uncle’s gin
Started lying 'bout where I’d been
Bad crowd in a local bar
Joy ride in a stolen car
Wound up in the county jail
No one 'round to make my bail
Step by step
I walked away from Jesus
Step by step
I took the wrong track
Worldly pleasure and temptation
Became empty degradation
Step by step
I’m coming back
Sitting in that lonely cell
Lost as I could be
No one left on earth
Who’d admit to knowing me
All my friends and family
Completely burned and done
My daddy’s words came back to me
When he said this day would come
Then a peace came over me
And I heard a simple voice
That spoke of forgiveness
And atonement for my choice
I fell down upon my knees
And out came all my lies
And the truth of the Son of God
Was right there at my side
Got back to reality
My faults belonged to me
Got rid of the grudge
Took my medicine from the judge
Got rid of the booze and dope
Cleaned my mouth with a little soap
Got a job at the corner store
Paid my debts and a little bit more
Got a copy of the Good Book
Opened it up and I took a look
Said «Devil, I’m not your slave»
Got to church and I got saved
Step by step
I came back to Jesus
Step by step
He opened up and let me in
The promise of his love
Is the promise from above
Step by step
Satan cannot win
Do not think this means
That pain has gone away
Or that heartache and deep sorrow
Cannot visit every day
But Satan has no weapon
No arrow, knife, or sword
That can take away the love
Of Jesus Christ the Lord
Step by step
He was walking right beside us
Step by step
He was with us all the way
From the moment of our birth
He had the measure of our worth
And he’s walking us home
To judgement day
Перевод песни
Шаг за шагом
Я иду свой путь в Ханаан
Шаг за шагом,
Никогда больше я не буду бродить.
У Бога есть план угодить нам.
Он дал нам Своего Сына Иисуса.
Шаг за шагом.
Я возвращаюсь домой.
Я не знаю, когда это началось,
Когда я впервые услышал песню Сатаны,
Когда разбил мамино сердце,
Начав ошибаться.
Но дьявол был таким шелковистым, гладким,
Что я вошел
И шаг за шагом.
Я прошел путь
Нечестия и греха,
Не ошибись, это было весело,
Когда я впервые отвернулся
От всего хорошего, чему меня учили,
О праведном пути,
Но обнявая нарисованная женщина
Обнимала меня за шею
И с парой приятелей.
Я понял, какого черта ...
Я начал вести себя круто.
Я начал пропускать школу,
Начал делать пару ставок,
Начал курить сигареты,
Повторил сплетни, которые, как я слышал,
Начал нюхать травку,
Начал пить джин моего дяди,
Начал лгать о том, где я был
Плохой толпой в местном баре,
Радость прокатилась в украденной машине,
Попавшей в окружную тюрьму.
Нет никого, кто внес бы мой залог.
Шаг за шагом.
Я ушел от Иисуса.
Шаг за шагом.
Я выбрал неверный путь.
Мирское удовольствие и искушение
Становились пустой деградацией
Шаг за шагом.
Я возвращаюсь.
Я сижу в этой одинокой клетке.
Потерялся, как только мог.
На земле никого не осталось.
Кто бы признался, что знал меня,
Все мои друзья и семья
Полностью сожжены и уничтожены?
Слова моего папы вернулись ко мне,
Когда он сказал, что этот день настанет,
А потом наступит мир.
И я услышал простой голос,
Который говорил о прощении
И искуплении за мой выбор.
Я упал на колени
И вышел, вся моя ложь,
И истина о Сыне Божьем
Была рядом со мной.
Вернулся к реальности.
Мои ошибки принадлежали мне,
Я избавился от обиды,
Забрал свое лекарство у судьи,
Избавился от выпивки и наркоты,
Почистил рот мылом,
Устроился на работу в магазин на углу,
Заплатил долги и еще немного.
Получил копию хорошей книги,
Открыл ее, и я взглянул,
Сказал: "Дьявол, я не твой раб"
, попал в церковь, и я спасен.
Шаг за шагом.
Я вернулся к Иисусу.
Шаг за шагом
Он раскрылся и впустил меня,
Обещание его любви-
Это обещание свыше.
Шаг за шагом
Сатана не может победить.
Не думайте, что это означает,
Что боль ушла,
Или что душевная боль и глубокая печаль
Не могут посещать каждый день,
Но у Сатаны нет оружия,
Нет стрелы, ножа или меча,
Которые могут забрать любовь
Иисуса Христа, Господа.
Шаг за шагом
Он шел рядом с нами,
Шаг за шагом
Он был с нами всю дорогу
С момента нашего рождения.
У него была мера нашей ценности,
И он провожает нас домой
В Судный день.