Living With Lions - Rough Around the Edges текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rough Around the Edges» из альбома «Holy Shit» группы Living With Lions.
Текст песни
Rise up, red devil’s on my shoulder. Holding my head up high in the clouds
where the forked lightning strikes.
My motto man of conviction painted on my face.
My mind picture perfect nuclear waste.
It’s hard to admit something’s wrong when you having the time of your life.
Medicated, my mother says I’m a little bit rough, a little rough around the
edges.
I appreciate, so help me god it’s so deceiving.
I’m gone.
I buried myself in the bathroom when I remember what she said.
She said sweetie if you need me, I’ll be here.
I lost my mind when I lost myself, I remember what she said.
She said sweetie if you need me, I’ll be here.
I’ll be waiting for your son. I’m on the run, what have I become a product of.
I’ve lost it all, I’ve got my face wet, a safe bet,
I’m burring up, I’m shaking from the sun, off the sun.
The son that’s been gone for so long.
I buried myself in the bathroom when I remember what she said.
She said sweetie if you need me, I’ll be here.
I lost my mind when I lost myself, I remember what she said.
She said sweetie if you need me, I’ll be here.
I’ll be waiting for you, son.
Перевод песни
Поднимитесь, красный дьявол на моем плече. Держу голову высоко в облаках
Где ударяет молния.
Мой девиз убежденности нарисовал мне лицо.
Мое представление о совершенных ядерных отходах.
Трудно признать, что что-то не так, когда у вас есть время вашей жизни.
Медичи, моя мать говорит, что я немного груба, немного грубо вокруг
кромки.
Я ценю, поэтому помогите мне, бог, это настолько обманчиво.
Меня нет.
Я похоронил себя в ванной, когда помню, что она сказала.
Она сказала, что если ты мне понадобишься, я буду здесь.
Я потерял сознание, когда я потерял себя, я помню, что она сказала.
Она сказала, что ты хочешь, я буду здесь.
Я буду ждать твоего сына. Я в бегах, из чего я стал продуктом.
Я потерял все, у меня мое лицо мокрое, безопасная ставка,
Я дергаюсь, я дрожу от солнца, от солнца.
Сын, которого так долго не было.
Я похоронил себя в ванной, когда помню, что она сказала.
Она сказала, что ты хочешь, я буду здесь.
Я потерял сознание, когда я потерял себя, я помню, что она сказала.
Она сказала, что если ты мне понадобишься, я буду здесь.
Я буду ждать тебя, сынок.