Living With Lions - Regret Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Regret Song» из альбома «Holy Shit» группы Living With Lions.
Текст песни
This is me letting go It goes to show I hope you know
That I’m not mad,
Cause after all,
Everyone has to learn from their mistakes,
And you were just one of the many that I’ll make.
I built you up so hight,
Your head was in the clouds
Too bad you didn’t look down
And no matter how mush you claim
I mean to you as a friend or whatever I am to you
Sometimes you just fuck up and can’t go back
You’ll see this is the last song I’ll write about you
Cause you’re not worth the ink or time
I built you up so hight,
Your head was in the clouds
Too bad you didn’t look down
I built you up, you watch me fall
You said you regret this all
I regret this too,
I regret ever knowing you
I regret all those songs I wrote
And I regret never saying any of this to your face
Cause you were never worth all those songs I wrote
I regret everything you did, yeah
I built you up so hight,
Your head was in the clouds
Too bad you didn’t look down
I built you up, you watch me fall
You said you regret this all
I regret this too,
I regret ever knowing you
Перевод песни
Это я отпускаю. Показывается, что я надеюсь, что ты знаешь
Что я не сумасшедший,
В конце концов,
Каждый должен учиться на своих ошибках,
И ты был одним из многих, что я сделаю.
Я построил тебя так высоко,
Твоя голова была в облаках
Жаль, что вы не смотрели вниз
И независимо от того, как вы месите
Я имею в виду тебя как друга или того, что я для тебя
Иногда вы просто трахаетесь и не можете вернуться
Вы увидите, что это последняя песня, которую я буду писать о вас
Потому что ты не стоишь чернил или времени
Я построил тебя так высоко,
Ваша голова была в облаках
Слишком плохо, что ты не смотрел вниз
Я построил тебя, ты смотришь, как я падаю
Вы сказали, что сожалеете об этом
Я тоже сожалею об этом,
Я сожалею о том, что знаю тебя
Я сожалею обо всех тех песнях, которые я написал
И я сожалею, что никогда не говорил об этом на твоем лице
Потому что вы никогда не стоили всех тех песен, которые я написал
Я сожалею обо всем, что вы сделали, да
Я построил тебя так высоко,
Ваша голова была в облаках
Жаль, что вы не смотрели вниз
Я построил тебя, ты смотришь, как я падаю
Вы сказали, что сожалеете об этом
Я тоже сожалею об этом,
Я сожалею о том, что знаю тебя