Living With Lions - Pieces текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pieces» из альбома «Holy Shit» группы Living With Lions.
Текст песни
I’m broken again.
Shattered my consequence.
This shit is sinking fast.
We did everything to make it last.
We’re dying.
(That night)
The world fell to pieces
(Undone)
The seam’s were ripped and useless
(I'm falling)
Falling, I’m falling apart from you.
I stare out windows as another year goes by.
I watched us grow apart just like the tree in my front yard.
I watched us throw away opportunity,
Until this day came.
We’re dying.
(That night)
The world fell to pieces
(Undone)
The seam’s were ripped and useless
(I'm falling)
Falling, I’m falling apart
I’m falling apart from you
Piece by piece,
I’m falling apart from you
Trying to keep hold.
Piece by piece,
I’m breaking apart from you
It’s time to let go.
I’m broken, I’m shattered.
We both lost sight in what we had.
The ties we shared
Have worn out thin, beyond repair.
We had the world in our hands,
Now I’m falling apart from you.
(That night)
The world fell to pieces
(Undone)
The seam’s were ripped and useless
(I'm falling)
Falling, falling apart from you.
Перевод песни
Я снова сломался.
Разрушило мое последствие.
Это дерьмо быстро опускается.
Мы сделали все, чтобы это продлилось.
Мы умираем.
(Та ночь)
Мир упал на куски
(Уничтоженный)
Шов был разорван и бесполезен
(Я падаю)
Падая, я рушился от тебя.
Я смотрю на окна, как проходит еще один год.
Я смотрел, как мы размножаемся, как дерево в моем дворе.
Я смотрел, как мы выбрасываем возможность,
До этого дня.
Мы умираем.
(Та ночь)
Мир упал на куски
(Уничтоженный)
Шов был разорван и бесполезен
(Я падаю)
Падение, я разваливаюсь
Я распадаюсь с тобой
Кусок за куском,
Я распадаюсь с тобой
Пытаюсь держаться.
Кусок за куском,
Я расстаюсь с тобой
Пришло время отпустить.
Я разбит, я разбит.
Мы оба потеряли зрение в том, что у нас было.
Связи, которые мы разделили
Изношены, не поддаются ремонту.
У нас был мир в наших руках,
Теперь я рушился от тебя.
(Та ночь)
Мир упал на куски
(Уничтоженный)
Шов был разорван и бесполезен
(Я падаю)
Падение, разваливание от вас.