Living With Lions - Maple Drive Is Still Alive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Maple Drive Is Still Alive» из альбома «Holy Shit» группы Living With Lions.
Текст песни
We waste the days away, we kept the evenings long.
Shared laughter and let downs, beat out the odds.
Where are those days?
Where we just sat around at the edge of the bar trading stories and scars.
With no where to go, static on the radio.
8 years go by, I remember everything.
Read the headlines on Father’s day.
The pieces never fit the same again.
My memories.
I told you someday I would recover.
I always thought that I would live forever.
I told you someday I would show my true colours.
Waiting for someday, someday.
Hold close those days, resonating youthfulness, remembering, simplicity of maple days.
The hardest part will always be, wondering what could have been.
Even on the brightest days the darkness washes over me.
My memories.
The choruses start to fade, regrets mistakes we’ve made.
The songs that we once sang, we can hear them in our hearts cause a part of us stayed.
Перевод песни
Мы тратим дни, мы долго держали вечера.
Общий смех и подрыв, избили шансы.
Где эти дни?
Где мы просто сидели на краю бара, рассказывая истории и шрамы.
Без каких-либо мест, статических по радио.
Прошло 8 лет, я все помню.
Прочтите заголовки дня отца.
Кусочки никогда не подходят друг к другу.
Мои воспоминания.
Однажды я сказал тебе, что я выздоровею.
Я всегда думал, что буду жить вечно.
Я же говорил, что когда-нибудь я покажу свои истинные цвета.
В ожидании когда-нибудь, когда-нибудь.
Держись в те дни, резонируя молодость, вспоминая, простоту кленовых дней.
Самая сложная часть всегда будет, интересно, что могло быть.
Даже в самые яркие дни тьма омывает меня.
Мои воспоминания.
Хор начинает исчезать, сожалеет о наших ошибках.
Песни, которые мы когда-то пели, мы можем услышать их в наших сердцах, потому что часть нас осталась.