Living Syndication - Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Now» из альбома «Aneurythm» группы Living Syndication.
Текст песни
Take down
Cast out what you know
Turn around
Your life’s been bought and sold
You’ve lost your footing
still we hear you scream
No sound
To find yourself alone
What now?
There’s no one left to hold
You’ve lost your footing
still we hear you scream
Who loves you now?
When tear drop often stain your eyes
Who loves you now?
Cause when the feeling is gone
Then nothing remains in your life
Drive down
When giving up is old
What now
The fire in you’s cold
You’ve come all this way
just to hear me scream
Lay down
Do just what you’re told
Stay down
With you they broke the mold
You’ve come all this way
just to hear me scream
Перевод песни
Снять ...
Изгоняй то, что знаешь.
Повернись,
Твоя жизнь куплена и продана,
Ты потерял опору,
мы все еще слышим, как ты кричишь.
Нет звука,
Чтобы найти себя в одиночестве.
Что теперь?
Больше некому держаться.
Ты потерял
самообладание, мы все еще слышим твой крик.
Кто любит тебя сейчас?
Когда слезы капают, часто пятнают твои глаза,
Кто любит тебя сейчас?
Ведь когда чувства исчезают,
В твоей жизни ничего не остается.
Ехать вниз,
Когда сдаваться уже стар.
Что теперь?
Огонь в тебе холоден,
Ты прошел весь этот путь,
чтобы услышать мой крик.
Ложись!
Делай то, что тебе говорят,
Оставайся
С тобой, они сломали плесень,
Ты проделал весь этот путь,
чтобы услышать мой крик.