Little Walter - Joliet Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Joliet Blues» из альбомов «Little Walter - Songbook», «King of the Blues Harp», «Hoochie Coochie» и «Pioneers & Legends: Journey Into the Blues» группы Little Walter.
Текст песни
Well they sent me to prison, my baby said I cried
Well they sent me to prison, my baby said I cried
She said baby you know I love you, but you keep me dissatisfied
I say if I didn’t love you babe, I would not have done my crime
I say if I didn’t love you babe, I would not have done my crime
Well now you know I’m awful sorry, for to leave you behind
She was a smoother woman, just as ssweet as she could be
She was a smoother woman, just as ssweet as she could be
Well she waited and told me to lie before she turned her back on me
Перевод песни
Они отправили меня в тюрьму, моя малышка сказала, что я плакала.
Они отправили меня в тюрьму, моя малышка сказала, что я плакала.
Она сказала, Детка, ты знаешь, что я люблю тебя, но ты не даешь мне покоя.
Если бы я не любила тебя, детка, я бы не совершила свое преступление.
Если бы я не любила тебя, детка, я бы не совершила свое преступление.
Что ж, теперь ты знаешь, мне ужасно жаль, что я бросила тебя.
Она была более гладкой женщиной, такой же, какой она могла быть.
Она была более гладкой женщиной, такой же, какой она могла быть.
Она ждала и велела мне солгать, прежде чем отвернулась от меня.