"Little" Stevie Wonder - I Call It Pretty Music But the Old People Call It the Blues Pt. 1 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Call It Pretty Music But the Old People Call It the Blues Pt. 1» из альбома «The Masquerade Is Over» группы "Little" Stevie Wonder.
Текст песни
I was sittin' in my classroom the other day
Playin' my harmonica in a mellow way
Some people just down the road
Tryin' to figure out what I was puttin' down
I call it pretty music
But the old people call it the blues
Ain’t that pretty
They were lookin' at me sittin' there all alone
Mumbelin' to each other in a real low town
I couldn’t figure out what the was sayin'
They couldn’t figure out what I was playin'
I call it pretty music
But the old people call it the blues
Ain’t that pretty
Now I call it pretty music
But the old people call it the blues, oh yeah
I call it pretty music
But the old people call it the blues
Перевод песни
Я сидел в своем классе на днях,
Играл на губной гармошке по-тихому.
Некоторые люди просто вниз по дороге
Пытаются понять, что я был подавлен.
Я называю это милой музыкой,
Но старики называют это блюзом,
Не так уж
И хороши, они смотрели на меня, сидя там в одиночестве,
Болтая друг с другом в очень маленьком городе.
Я не мог понять, что они говорят,
Они не могли понять, что я играю,
Я называю это красивой музыкой,
Но старики называют это блюзом,
Это не так красиво.
Теперь я называю это милой музыкой,
Но старики называют это блюзом, О да.
Я называю это красивой музыкой,
Но старики называют это блюзом.