Little Red Lung - 50 Fingers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «50 Fingers» из альбома «Little Red Lung» группы Little Red Lung.
Текст песни
If you were a diamond I would dig you up And use you to cut
These belt straps from my feet
They’ve been tightening for weeks
I can move my little toe and if I concentrate
In a day or two I could move more
In a day or two I could be air-bound
You play the game like no one’s watching
Please wake up, please wake up There’s three inside the next apartment
Please get up, please get up Your lungs are getting lazy dear
I’ll squeeze the water out
But I can’t hold your pelvis up from the ground
You’re on your own now
You play the game like no one’s watching
Please wake up, please wake up There’s three inside the next apartment
Please get up, please get up For every inch there’s 50 fingers pointing back
Your gold balloons nor sincere face will take you back
Перевод песни
Если бы вы были алмазом, я бы раскопал вас и использовал вас, чтобы вырезать
Эти ремни из моих ног
Они затягиваются в течение нескольких недель
Я могу немного пошевелиться, и если сосредоточусь
Через день или два я мог бы двигаться дальше
Через день или два я мог быть связан с воздухом
Вы играете в игру, как никто не смотрит
Проснись, пожалуйста, проснись. В следующей квартире три.
Пожалуйста, встаньте, пожалуйста, встаньте. Твои легкие становятся ленивыми.
Я выпью воду
Но я не могу удержать ваш таз от земли
Ты сам по себе
Вы играете в игру, как никто не смотрит
Проснись, пожалуйста, проснись. В следующей квартире три.
Пожалуйста, встаньте, пожалуйста, вставайте. Для каждого дюйма есть 50 пальцев, указывающих назад
Ваши золотые шары или искреннее лицо вернут вас