Little Mix - Red Planet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Red Planet» из альбома «DNA: The Deluxe Edition» группы Little Mix.
Текст песни
In your heart, I found mine
Fill me with your life
Boy you make it hot on your red planet
Turn it up on your red planet
I-I-I-I-I thought my love was bittersweet
Broken into pieces but now back on my feet
Thanking you for letting me through your galaxy
Pam-pa-rum-pam my heart beats,
So you and I like to explore things
The way you make me feel, I could never explain
You make me, make me, make me, make me feel
That your love is real, yeah
In your heart, I found mine
Fill me with your life
Boy you make it hot on your red planet
Turn it up on your red planet
In your eyes I see truth
I’m so connected to you
Can I make a stop on your red planet?
Turn it up on your red planet
Blow me out of this world tonight,
Show me I’m your girl tonight,
Give me all your love tonight,
Red, red planet,
Blow me out of this world tonight,
Show me I’m your girl tonight,
Give me all your love tonight,
Red, red planet
See I knew, I knew
I knew your love was true
I see the stars, the sun and the moon when I’m with you
Loving you, loving you
Way you won’t let me alone
It’s like a ghost hunting me, now it’s in my bones
Never knew my comfort zone could be so sweet
Loving you and you and me, now that’s twice as deep
That’s what I love about us two
Cause I see me and you yeah
In your heart, I found mine
Fill me with your life
All you make it hot on your red planet
Turn it up on your red planet
In your eyes I see truth
I’m so connected to you
Can I make a stop on your red planet?
Turn it up on your red planet
Blow me out of this world tonight,
Show me I’m your girl tonight,
Give me all your love tonight,
Red, red planet
Blow me out of this world tonight,
Show me I’m your girl tonight,
Give me all your love tonight,
Red, red planet
I wanna be your only girl and your best friend
I never want it to end
I’ll live this over and over again
And again and again
And use your body language, don’t say a thing
And do it over again
And do it over again
And do it over again
Until the end
In your heart, I found mine
Fill me with your life
Oh you make it hot on your red planet
Turn it up on your red planet
In your eyes I see truth
I’m so connected to you
Can I make a stop on your red planet?
Turn it up on your red planet
Blow me out of this world tonight,
Show me I’m your girl tonight,
Give me all your love tonight,
Red, red planet
Blow me out of this world tonight,
Show me I’m your girl tonight,
Give me all your love tonight,
Red red planet
Red planet
Red, red planet
Red, red planet
Red, red planet
Red, red planet
Red, red planet
Перевод песни
В твоем сердце я нашел свою
Наполни меня своей жизнью
Мальчик, ты делаешь это жарко на своей красной планете
Включите его на своей красной планете
Я-я-я-я-я думал, что моя любовь была горькой
Сломанные кусочки, но теперь на ногах
Поблагодарив вас за то, что позволил мне пройти через вашу галактику
Пэм-па-ром-пам мое сердце бьется,
Поэтому вам и мне нравится исследовать вещи
То, как вы меня чувствуете, я никогда не смогу объяснить
Ты меня заставляешь, заставляешь меня, заставляешь меня чувствовать
Что твоя любовь реальна, да
В твоем сердце я нашел свою
Наполни меня своей жизнью
Мальчик, ты делаешь это жарко на своей красной планете
Включите его на своей красной планете
В твоих глазах я вижу правду
Я так привязан к тебе
Могу ли я сделать остановку на вашей красной планете?
Включите его на своей красной планете
Выпустите меня из этого мира сегодня вечером,
Покажи мне, что я твоя девушка сегодня вечером,
Дайте мне всю вашу любовь сегодня вечером,
Красный, красная планета,
Выпустите меня из этого мира сегодня вечером,
Покажи мне, что я твоя девушка сегодня вечером,
Дайте мне всю вашу любовь сегодня вечером,
Красная, красная планета
Видишь, я знал, я знал
Я знал, что твоя любовь верна
Я вижу звезды, солнце и луну, когда я с тобой
Любя тебя, любя тебя
Как бы ты не позволил мне
Это похоже на призрак, который меня зовут, теперь он в моих костях
Никогда не знал, что моя зона комфорта может быть такой сладкой
Любить вас и вас и меня, теперь это вдвое глубже
Это то, что я люблю о нас
Потому что я вижу меня, а ты да
В твоем сердце я нашел свою
Наполни меня своей жизнью
Все, что вы делаете на горячей красной планете
Включите его на своей красной планете
В твоих глазах я вижу правду
Я так привязан к тебе
Могу ли я сделать остановку на вашей красной планете?
Включите его на своей красной планете
Выпустите меня из этого мира сегодня вечером,
Покажи мне, что я твоя девушка сегодня вечером,
Дайте мне всю вашу любовь сегодня вечером,
Красная, красная планета
Выпустите меня из этого мира сегодня вечером,
Покажи мне, что я твоя девушка сегодня вечером,
Дайте мне всю вашу любовь сегодня вечером,
Красная, красная планета
Я хочу быть твоей единственной девушкой и твоим лучшим другом
Я никогда не хочу, чтобы это закончилось
Я буду жить снова и снова
И снова и снова
И используйте свой язык тела, не говорите ничего
И сделайте это снова
И сделайте это снова
И сделайте это снова
До конца
В твоем сердце я нашел свою
Наполни меня своей жизнью
О, ты делаешь это жарко на своей красной планете
Включите его на своей красной планете
В твоих глазах я вижу правду
Я так привязан к тебе
Могу ли я сделать остановку на вашей красной планете?
Включите его на своей красной планете
Выпустите меня из этого мира сегодня вечером,
Покажи мне, что я твоя девушка сегодня вечером,
Дайте мне всю вашу любовь сегодня вечером,
Красная, красная планета
Выпустите меня из этого мира сегодня вечером,
Покажи мне, что я твоя девушка сегодня вечером,
Дайте мне всю вашу любовь сегодня вечером,
Красная красная планета
Красная планета
Красная, красная планета
Красная, красная планета
Красная, красная планета
Красная, красная планета
Красная, красная планета