Little Jimmy Dickens - I've Just Got to See You Once More текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I've Just Got to See You Once More» из альбома «Hits, Vol. 1» группы Little Jimmy Dickens.
Текст песни
In the morning paper theres a picture of you.
Smiling just as you did days before.
Tomorrow you’ll be wed and my heart is just like led.
But I just gotta see you once more.
After your wedding then I’ll go back home And I’ll cry as I’ve never cried
before.
I know I’m the blame 'cause you’re wearing another’s name.
And I’ve just gotta see you once more.
You’ll look so lovely in your wedding gown It will only hurt me all the more.
When the groom kisses you whole my heart will break in two.
And I just gotta see you once more.
He’s such a lucky guy to have you for his own.
Only I couldn’t see that before.
My broken heart won’t mend though I’ll never love again.
But I just gotta see you once more.
I’ll turn back my memory once more to the past.
Then forever I’ll close my heart’s store.
On the love that we knew that another shares with you.
And I just gotta see you once more.
Oh you look so lovely in your wedding gown It will only hurt me all the more.
When the groom kisses you whole my heart will break in two.
Because I just gotta see you once more.
Перевод песни
На утренней бумаге вы видите вас.
Улыбается так же, как и вы, несколько дней назад.
Завтра вы выйдете замуж, и мое сердце будет подобно вождению.
Но я просто хочу увидеть тебя еще раз.
После твоей свадьбы я вернусь домой. И я буду плакать, поскольку я никогда не плакал
до.
Я знаю, что я виноват, потому что ты носишь чужое имя.
И я должен увидеть тебя еще раз.
Вы будете выглядеть так мило в своем свадебном платье. Это еще больше повредит мне.
Когда жених целует вас, мое сердце разбивается на две части.
И я просто должен увидеть тебя еще раз.
Он такой удачливый парень, чтобы иметь тебя для своих.
Только этого я не видел раньше.
Мое разбитое сердце не починится, хотя я больше никогда не буду любить.
Но я просто хочу увидеть тебя еще раз.
Я верну свою память еще раз в прошлое.
Тогда навсегда я закрою магазин своего сердца.
О любви, которую мы знали о том, что с вами поделился другой.
И я просто должен увидеть тебя еще раз.
О, ты выглядишь так мило в своем свадебном платье. Это только повредит мне.
Когда жених целует вас, мое сердце разбивается на две части.
Потому что я просто хочу увидеть тебя еще раз.