Little Feat - Mercenary Territory текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mercenary Territory» из альбомов «Rad Gumbo: The Complete Warner Bros. Years 1971-1990», «Original Album Series» и «The Last Record Album» группы Little Feat.

Текст песни

Is it the lies?
Is it the style?
It’s a mercenary territory
I wish you knew the story
I’ve been out here so long dreamin up songs
I’m temporarily qualmless and sinking
I’ve did my time in that rodeo
It’s been so long and I’ve got nothing to show
Well I’m so plain loco
Fool that I am I’d do it all over again
Is it the style?
Is it the lies?
Is it the days into nights
Or the «I'm sorry"s into fights
Now some kind of man, he can’t do anything wrong
If I see him I’ll tell him you’re waiting
'Cause I’m devoted for sure but my days are a blur
Well your nights turn into my mornings
Well I did my time in that rodeo
Fool that I am I’d do it all over again
Is it love keeps you waiting so long
Makes you say I’ll see you around
The forces that be, they just don’t see
While your nights turn into my mornings
Is it the style?
Is it the lies?
Is it the days into nights
Or the «I'm sorrys» into fights

Перевод песни

Это ложь?
Это стиль?
Это наемная территория
Хотелось бы, чтобы вы знали историю
Я был здесь, так долго мечтал о песнях
Я временно бесшумный и погружающийся
Я сделал свое время в этом родео
Это было так долго, и мне нечего показать
Ну, я такой простой локомотив
Дурак, что я есть, я все сделаю снова
Это стиль?
Это ложь?
Это дни в ночи
Или «Прошу прощения» в боях
Теперь какой-то человек, он ничего не может сделать неправильно
Если я его увижу, я скажу ему, что ты ждешь
Потому что я предан, но мои дни размыты
Ну, твои ночи превращаются в мои утра
Ну, я сделал свое время в этом родео
Дурак, что я есть, я все сделаю снова
Это любовь держит вас так долго
Заставляет вас сказать, что увижу вас
Силы, которые есть, они просто не видят
Пока ваши ночи превращаются в мои утра
Это стиль?
Это ложь?
Это дни в ночи
Или «Я соррис» в боях