Little Feat - Long Distance Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Long Distance Love» из альбома «Transmission Impossible» группы Little Feat.
Текст песни
Oh, hello… give me missing persons, they said
«What is it that you need»?
I said oh, I need her so… They said you’ve
Got to stop your pleading
And no matter what I do,
Even pray to heaven above,
All you’ll ever get from her is Long distance love
I read the papers
And I got the blues
I was so sad to hear the news
Help wanted, but not enough
You know these times are gettin' rough
Cos no matter what I do
I even pray to heaven above
All I ever get from her is long distance love
(Whoo-oo-oo)
You know her toes were so pretty
And her laugh so sweet
I wonder does she know
Does she know she hurt me so And no matter what I do
I even pray to heaven above
All I seem to get from her is Long distance love
Long distance love
(oo-oo-oo)
Перевод песни
О, привет ... дай мне пропавших без вести, сказали они
«Что вам нужно»?
Я сказал, о, я нуждаюсь в ней так ... Они сказали, что ты
Придется прекратить ваше умоляющее
И что бы я ни делал,
Даже молитесь небесам выше,
Все, что ты когда-либо получаешь от нее, - это любовь на большие расстояния
Я читал газеты
И я получил блюз
Мне было так грустно слышать новости
Помощь нужна, но недостаточно
Вы знаете, что эти времена
Потому что независимо от того, что я делаю
Я даже молюсь о небесах выше
Все, что я когда-либо получаю от нее, - это любовь на большие расстояния
(Охайте-оо-оо)
Вы знаете, что ее пальцы были такими красивыми
И ее смех такой сладкий
Интересно, знает ли она
Знает ли она, что она причинила мне боль? И независимо от того, что я делаю
Я даже молюсь о небесах выше
Все, что я, кажется, от нее получаю.
Любовь на большом расстоянии
(Оо-оо-оо)