Little Feat - A Church Falling Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Church Falling Down» из альбома «Rooster Rag» группы Little Feat.
Текст песни
Loss of the spirit followed loss of the heart
Ashes were scattered and drifted apart
A heart that is lost can never be the same
When love turns to hurt and hurt turns to blame
There’s a church falling down
A church falling down
Sacred secrets spoken out loud
There’s a church falling down
It ain’t right
Sister, mama, lover, little child
I’m so sick and sorry now
Oaths from the altar, memories won
Mysteries and natures coming undone
There’s a church falling down
A church falling down
Something holy thrown down on the ground
There’s a church falling down
It ain’t right
Well, you warned me and I heard you
But I didn’t hear you right
I was wounded and wailing
Lost from the light
The promises and omens
Turned out all the same
When love turned to hurt and
Hurt turned to blame
There’s a church falling down
A church falling down
Abandoned, forsaken, left out in the rain
There’s a church falling down
It ain’t right
Перевод песни
Потеря духа после потери сердца
Пепла были рассеяны и смещены
Сердце, которое потеряно, никогда не может быть одинаковым
Когда любовь превращается в боль, а боль виновата
Там падала церковь
Церковь падает
Священные секреты говорят вслух
Там падала церковь
Это неправильно
Сестра, мама, любовник, маленький ребенок
Мне так больно и жаль сейчас
Клятвы от алтаря, воспоминания выиграли
Тайны и натуры, которые отменяются
Там падала церковь
Церковь падает
Что-то святое, брошенное на землю
Там падала церковь
Это неправильно
Ну, ты предупредил меня, и я услышал тебя
Но я не слышал, чтобы ты был прав
Я был ранен и плачу
Потерянный от света
Обещания и предзнаменования
Оказалось все равно
Когда любовь превратилась в боль и
Херт повернулся к обвинению
Там падала церковь
Церковь падает
Заброшенный, оставленный, опущенный под дождем
Там падала церковь
Это неправильно