Little Comets - My Boy William текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Boy William» из альбома «Hope Is Just a State of Mind» группы Little Comets.
Текст песни
Cut all the pages
from a magazine
I must preserve
the right to dream of my boy William
Power to the unions
Cannot save my soul
I’ve lost my faith in rock and roll: tell it to my boy William.
When you reach that low
At your nadir
When they creep up beside you
And whisper nothing in your one true ear
I hope you resist
And you stand so tall
And that grief will desert you
Leave a message on your bedroom wall
There’s more to this than meets the eye my love
Don’t drown your dreams stay true but
Try as I might
There’s much to learn and much to sow my love
But try as you might
All is burning
All is burning
All is burning now.
Перевод песни
Вырезать все страницы
из журнала
Я должен сохранить
право мечтать о моем мальчике Уильяме
Питание профсоюзам
Не могу спасти мою душу
Я потерял веру в рок-н-ролл: скажи это моему мальчику Уильяму.
Когда вы достигнете этого низкого
На вашем надире
Когда они подкрадутся рядом с тобой
И ничего не шепчет в вашем истинном ухе
Надеюсь, вы сопротивляетесь
И вы стоите так высоко
И это горе покинет вас
Оставьте сообщение на стене вашей спальни
Там больше, чем кажется на первый взгляд моя любовь
Не торопись, твои мечты остаются верными, но
Попробуйте, как я мог бы
Многому нужно научиться и много сеять мою любовь
Но попробуйте, как вы могли бы
Все горит
Все горит
Сейчас все горит.