Little Comets - Bridge Burn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bridge Burn» из альбома «Jennifer and Other Short Stories» группы Little Comets.
Текст песни
the shore, the shore, it is a metaphor
for every moment
that has ever passed between them
the way, the rays
repeats upon her face
is their monotony
she says «we need to bridge burn.»
we need to bridge burn!
we need to bridge burn
we need to bridge burn
we need to bridge burn
Shukran, shukran
he whispers into her hands
and sees his future in the beach outstreched before them
the waves, the waves
wash empty words away
is opprutunity he nods «we need to bridge burn.»
we need to bridge burn
we need to bridge burn
we need to bridge burn
we need to bridge burn
and i could tell you that it means so much
to look in your eyes
to look in your eyes
and i could tell you that it’s not a crutch
to look in your eyes
to look in your eyes
we need to bridge burn, bridge burn
so now her heart
a mirror from the start
evacuates the empty space that grew between them
He holds her near, the sun a souvenir
A final time to reminisce before they bridge burn
We need to bridge burn
They need to bridge burn
They need to bridge burn
We need to bridge burn
We need to bridge burn bridge burn
Перевод песни
берег, берег, это метафора
На каждый момент
Которые когда-либо проходили между ними
Путь, лучи
Повторяет на ее лице
Является их монотонностью
Она говорит: «нам нужно сжечь ожог».
Нам нужно сжечь ожог!
Нам нужно сжечь ожог
Нам нужно сжечь ожог
Нам нужно сжечь ожог
Шукран, шукран
Он шепчет ей в руки
И видит, как его будущее на пляже впереди
Волны, волны
Убирать пустые слова
Это оппотуция, которую он кивает «нам нужно сжечь ожог».
Нам нужно сжечь ожог
Нам нужно сжечь ожог
Нам нужно сжечь ожог
Нам нужно сжечь ожог
И я мог бы сказать вам, что это так много значит
Смотреть в глаза
Смотреть в глаза
И я мог бы сказать вам, что это не костыль
Смотреть в глаза
Смотреть в глаза
Нам нужно сжечь ожог, сжечь мост
Так что теперь ее сердце
зеркало с самого начала
Эвакуирует свободное пространство между ними
Он держит ее рядом, солнце - сувенир
Последний раз, чтобы вспомнить, прежде чем они сожгут ожог
Нам нужно сжечь ожог
Им нужно сжечь ожог
Им нужно сжечь ожог
Нам нужно сжечь ожог
Нам нужно сжечь ожоговый ожог