Litfiba - Il vento текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il vento» из альбома «Trilogia 1983-1989» группы Litfiba.
Текст песни
L' orizzonte e` nello specchio
L' orizzonte e` dentro me Ho distrutto tutto il tempo
Perche` il tempo e` solo mio
Cielo basso sui capelli
Ma l' orizzonte e` dentro me Ho scolpito sulla pelle che chi piange ridera`
Sono libero come il vento
Sono libero
Questo mostro ha 100 occhi
100 occhi come spie
Ma quei bastardi ridono
Mi hanno tolto mani, bocca e occhi
Occhi, occhi., yeah yeah
Occhi, occhi., eah!
Occhi, occhi., yeah yeah
Occhi, occhi., eh!
Sono il vento, sono libero
Come il vento, senza fine, hahaha
Sono libero
Sono libero
Col mio cuore in quella piazza
Tieni a mente Tienanmen
La morte la porta la liberta` e la violenza perdera`
E ogni gabbia uccide un uomo
Ma la rabbia fa resistere
E ho scolpito sulla pelle che chi piange ridera`
Sono il vento
Sono libero, come il vento, senza fine
Sono il vento
Sono libero come il vento, sono libero, hahaha!
Hey pa`, rispetta la mia scelta, hey pa` hey pa`!
Hey pa`, rispetta la mia scelta, hey pa` hey pa`!
Libero, libera, libero, libera
Libero, libera, libero, libera
Libero, libera, libero, libera
Libero, libera, Yeah!
Sono libero, yeah.
Перевод песни
Горизонт находится в зеркале
Горизонт внутри меня, я все время разрушал
Потому что время просто мое
Низкое небо на волосах
Но горизонт внутри меня. Я лепил на коже, что плачущий смеется
Я свободен, как ветер
Я свободен
У этого монстра 100 глаз
100 глаз, как шпионы
Но эти ублюдки смеются
Они сняли мои руки, рот и глаза
Глаза, глаза., Да, да.
Глаза, глаза., Эй!
Глаза, глаза., Да, да.
Глаза, глаза, а!
Я - ветер, свободный
Как ветер, бесконечный, хахаха
Я свободен
Я свободен
С моим сердцем на этой площади
Имейте в виду Tiananmen
Смерть приносит ему свободу, и насилие будет потеряно
И каждая клетка убивает человека
Но гнев действительно сопротивляется
И я вырезал на коже, что плачущие смеются
Я ветер
Я свободен, как ветер, бесконечный
Я ветер
Я свободен, как ветер, я свободен, ха-ха-ха!
Эй, pa`, уважаю мой выбор, эй, pa` hey pa`!
Эй, pa`, уважаю мой выбор, эй, pa` hey pa`!
Бесплатно, бесплатно, бесплатно, бесплатно
Бесплатно, бесплатно, бесплатно, бесплатно
Бесплатно, бесплатно, бесплатно, бесплатно
Бесплатно, бесплатно, да!
Я свободен, да.