Litfiba - Bambino текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Bambino» из альбомов «Trilogia del Potere», «Tutto Litfiba "Eroi nel vento 1984-1993"» и «I Grandi Successi: Litfiba» группы Litfiba.
Текст песни
La`, mami
Era la casa di marzapane
La`, mami
Era la notte piu` fresca che c’e`
Il sogno si fermo`
Comincia a sanguinare
Ero bambino, bambino, bambino
Quella era la grande citta`
La`, mami
il tempo corse violento e distratto
Dai, gioca
Giochiamo a ridere e a batterci qui
Il sogno si fermo`
Comincia a sanguinare
Ero bambino, bambino, bambino
Quella era la grande citta`
E non la smettevo di scoprire
Oltre i confini della citta`
Ero bambino, bambino, bambino
Fino ai confini della giungla
Ero bambino, bambino, bambino
Quella era la grande citta`
Non la smettevo di scoprire
Oltre i confini della realta`
Bambino, bambino
Non nascere mai
` E VOLA … IN ALTO … FINO … A D I O ! ! ! ! `
I wrote these texts EXACTLY AS THEY ARE in the CDs, correcting booklets' errors
If you are not italian and you are interested inan english translation of the
texts, mail me, and maybe I’ll make it. Anyway, have fun.
Transcribed by Francesco Chemolli
sci0600@cdc715_0.cdc.polimi.it
Перевод песни
Да, мама
Это был дом марципана
Да, мама
Это была самая крутая ночь, которая была там
Мечта останавливается
Он начинает кровоточить
Я был ребенком, ребенком, ребенком
Это был большой город
Да, мама
Время мчалось и отвлекалось
Давай, играй
Давайте играть, чтобы смеяться и избивать нас здесь
Мечта останавливается
Он начинает кровоточить
Я был ребенком, ребенком, ребенком
Это был большой город
И я не остановился, чтобы узнать
За пределами города
Я был ребенком, ребенком, ребенком
Пока границы джунглей
Я был ребенком, ребенком, ребенком
Это был большой город
Я не остановился, чтобы узнать
Вне границ реальности
Ребенок, ребенок
Никогда не рождайтесь
`И БУДЕТ ... ВЫСОКО ... ВВЕРХ ... A D I O! ! ! ! `
Я написал эти тексты ТОЧНО, поскольку они находятся на компакт-дисках, исправляя ошибки буклетов
Если вы не итальянский, и вас интересует перевод
тексты, напишите мне, и, возможно, я это сделаю. Во всяком случае, получайте удовольствие.
Переписано Франческо Хемоли
sci0600@cdc715_0.cdc.polimi.it