Lita Ford - Hellbound Train текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hellbound Train» из альбома «Dangerous Curves» группы Lita Ford.

Текст песни

Bad luck and trouble
Crashin' through my veins
And I ain’t bound for glory
There’s a devil in my brain
Got a fistful of whiskey, a suitcase full of sin
An' there’s a thousand nasty habits
Underneath my skin
We can fly on wings of the flames
Comin' down hard, only yourself to blame
Playin' so tough in a deadly game
Ain’t that a shame
Goin' down tonight on a Hellbound train
Goin' down tonight on a Hellbound train
I’m a speed demon baby, movin' way too fast
You put a dagger through my soul
But you’ll never kick my ass, oh, no We can fly on the wings of the flames
Comin' down hard, only yourself to blame
Playin' so tough in a deadly game
Ain’t that a shame
Goin' down tonight on a Hellbound train
Goin' down tonight on a Hellbound train
Goin' down tonight, I’m Hellbound
Ain’t good for nothin', nothin’s what I crave
I’m your Angel of Darkness
And I’ll see you in Hell one day
We can fly on the wings of the flames
Comin' down hard, only yourself to blame
Playin' so tough in a deadly game
Ain’t that a shame
Goin' down tonight on a Hellbound train
Goin' down tonight on a Hellbound train
Goin' down tonight, I’m Hellbound
On a Hellbound train

Перевод песни

Неприятность и неприятности
Crashin 'через мои вены
И я не привязан к славе
В моем мозгу есть дьявол
Получил пригоршню виски, чемодан, полный греха
«Существует тысяча мерзких привычек
Под моей кожей
Мы можем летать на крыльях пламени
Не сходите, только сами виноваты
Playin настолько жестко в смертельной игре
Разве это не стыдно
Сегодня вечером на поезде Hellbound
Сегодня вечером на поезде Hellbound
Я ребенок с демоном скорости, слишком быстро двигаюсь
Ты вставляешь кинжал в мою душу
Но ты никогда не ударишь мою задницу, о, нет. Мы можем летать на крыльях пламени
Не сходите, только сами виноваты
Playin настолько жестко в смертельной игре
Разве это не стыдно
Сегодня вечером на поезде Hellbound
Сегодня вечером на поезде Hellbound
Спуститься сегодня вечером, я Hellbound
Нехорошо ничто, ничто не жалею
Я твой Ангел Тьмы
И я увижу тебя однажды в аду
Мы можем летать на крыльях пламени
Не сходите, только сами виноваты
Playin настолько жестко в смертельной игре
Разве это не стыдно
Сегодня вечером на поезде Hellbound
Сегодня вечером на поезде Hellbound
Спуститься сегодня вечером, я Hellbound
На поезде Hellbound