Lisa Miskovsky - Joan Of Arc текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Joan Of Arc» из альбомов «Falling Water» и «Fallingwater» группы Lisa Miskovsky.
Текст песни
4 days on the floor
I´ve seen this place before
The sign is on the door, I need you
The light shades down the fence
I leave my time and sense
´Cause I don´t even fall, through your open door
Why won´t you help me understand,
Why I can´t keep my faith in love
Why won´t you lend me a helping hand,
I think I need a puch and a shove
Help me to understand why I need you… … so bad
Sunshine can be cruel, you try to keep your cool,
But all I ever said, I need you
Oh, lose all I can´t hold, and lately I´ve been so cold
And I won´t even fall, through that open door
Why won´t you help me understand,
Why I can´t keep my faith in love
Why won´t you lend me a helping hand,
I think I need a puch and a shove
Help me to understand why I need you… … so bad
Help me to understand why I need you, oh so bad
Help me to understand why I need you, oh so bad… …
Help me to understand why I need you
I need you, I need you, I need you, God I need you
Перевод песни
4 дня на полу
Я видел это место раньше
Знак находится у двери, ты мне нужен
Свет затеняет забор
Я оставляю свое время и смысл
«Потому что я даже не паду, через твою открытую дверь
Почему бы вам не помочь мне понять,
Почему я не могу сохранить свою веру в любовь
Почему бы тебе не помочь мне,
Думаю, мне нужен куч и толчок
Помогите мне понять, зачем ты мне нужен ... ... так плохо
Солнце может быть жестоким, вы пытаетесь сохранить свою прохладу,
Но все, что я когда-либо говорил, ты мне нужен
О, потерять все, что я не могу удержать, и в последнее время я был так холоден
И я не упаду даже через эту открытую дверь
Почему бы вам не помочь мне понять,
Почему я не могу сохранить свою веру в любовь
Почему бы тебе не помочь мне,
Думаю, мне нужен куч и толчок
Помогите мне понять, зачем ты мне нужен ... ... так плохо
Помогите мне понять, зачем ты мне нужен, о, так плохо
Помогите мне понять, зачем я вам нужен, о, так плохо ... ...
Помогите мне понять, зачем я вам нужен
Я нуждаюсь в тебе, ты мне нужен, ты мне нужен, Боже, я тебе нужен