Lisa McClendon - Just Another Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Another Day» из альбома «Live From The House Of Blues» группы Lisa McClendon.
Текст песни
Just another day that the Lord
Has kept me from falling
Just another day the Lord has helped me
To walk in integrity
Cast down my enemies
Just when I thought it was over
«I know I’m free», is what I said to myself
But when I wasn’t looking
The same test taken, tried to ruin me
But before I could make a mistake
God came and made a way of escape
Now take a good look at me
I’ve got a testimony
Just another day that the Lord
Has kept me from falling
It sounds familiar, I know it do
See, the same thing may have happened to you
But don’t you count it strange
See, the devil ain’t change
If you know what to do
Submit yourself unto God
Resist the devil, he’s got to depart
And don’t you let him make a fool of you again
Just another day that the Lord
Has kept me from falling
You may get weak
God knows your heart
He won’t put more on you than you can bear
Just another day that the Lord
Has kept me from falling
Перевод песни
Просто еще один день, когда Господь
Не дал мне упасть,
Просто еще один день, когда Господь помог мне
Идти в честности,
Сбросил моих врагов,
Когда я думал, что все кончено.
"Я знаю, что я свободен", - вот что я сказал себе,
Но когда я не смотрел
Тот же тест, я пытался разрушить меня,
Но прежде чем я мог ошибиться.
Бог пришел и проложил путь к спасению.
А теперь хорошенько посмотри на меня.
У меня есть свидетельство,
Просто в другой день, что Господь
Не дал мне упасть,
Это звучит знакомо, я знаю, это так.
Видишь ли, с тобой могло случиться то же самое.
Но разве ты не считаешь это странным?
Видишь ли, дьявол не изменился.
Если ты знаешь, что делать.
Подчиняйся Богу,
Сопротивляйся Дьяволу, он должен уйти,
И не позволяй ему снова одурачить себя.
Просто еще один день, когда Господь
Не дал мне упасть.
Ты можешь стать слабым.
Бог знает твое сердце,
Он не положит на тебя больше, чем ты можешь вынести,
Просто еще один день, когда Господь
Не дал мне упасть.