Lisa Ekdahl - Of My Conceit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Of My Conceit» из альбома «Lisa Ekdahl Sings Salvadore Poe» группы Lisa Ekdahl.
Текст песни
Tonight i’ll drown
In the eye of my lover
If i empty my hands
I’ll hold everything
I’ve given up my will
Now you can take it all from me Or you can leave me Drowing in a wave of my conceit
Tonight i’ll crash
On the ground of my lover
If i give up my soul
I’ll be everything
I’ve climbed the highest hills
And traveled all the distant seas
But that just leaves me Broken on the ground of my conceit
There’s a secret so deep
Opened up from a day
When there’s nothing to keep
And there’s nothing to let fall away
Tonight i’ll burn
In the flame of my lover
If i give you my heart
I’ll be everything
I died for all the thrills
But always wound up on my knees
That’s where you’ll see me Burning in the fire of my conceit.
Перевод песни
Сегодня вечером я утону
В глазах моего любовника
Если я опущу руки
Я буду держать все
Я отказался от своей воли
Теперь ты можешь взять все это от меня. Или ты можешь оставить меня, Дракон, в волне моего тщеславия
Сегодня вечером я потерплю крах
На основании моего любовника
Если я откажусь от своей души
Я буду всем
Я поднялся на самые высокие холмы
И путешествовал по всем дальним морям
Но это только оставляет меня Сломанным на основании моего тщеславия
Там такой секрет такой глубокий
Открыт с одного дня
Когда нечего держать
И нечего отпадать
Сегодня вечером я буду гореть
В пламени моего возлюбленного
Если я дам тебе свое сердце
Я буду всем
Я умер за все острые ощущения
Но всегда ложился на колени
Вот где ты увидишь меня. Горящий в огне моего тщеславия.