Lisa Dal Bello - Why Stand Alone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why Stand Alone» из альбома «She» группы Lisa Dal Bello.
Текст песни
Who’s riding that wave?
Who’s been swept away?
You’ve been sailing solo
Dragging that undertow
I can see through
Your bravado
I can free you
From that ghost
I can see you
Right behind your shadow
Why Stand Alone?
Why Stand Alone?
I wanna take you home with me, so
Why Stand Alone?
It don’t make you weak
To show me you need
I wanna take you home with me, so
Why Stand Alone?
Faded silhouette
Betrays your secret
You’ve been licking your wounds
You are not immune
I can see through
Your bravado
I can free you
From that ghost
I can see you
Right behind your shadow
Why stand alone?
Why stand alone?
I wanna take you home with me, so
Why Stand Alone?
It don’t make you weak
To show me you need
I wanna take you home with me, so
Why Stand Alone?
BRIDGE
I can see that your eyes
Are sensitive to the light
Step away from the dark
You’re not invisible — invisible
Sometimes we need
A little room to breath
Sometimes we need
A little gravity — gravity
Why Stand Alone?
Why Stand Alone?
I wanna take you home with me, so
Why Stand Alone?
It don’t make you weak
To show me you need
I wanna take you home with me, so
Why Stand Alone?
Перевод песни
Кто оседлал эту волну?
Кто был уничтожен?
Ты плывешь в одиночестве,
Волоча этот поток.
Я вижу сквозь
Твою браваду.
Я могу освободить тебя
От этого призрака,
Я вижу тебя
Прямо за твоей тенью,
Почему ты стоишь один?
Зачем Стоять В Одиночестве?
Я хочу взять тебя с собой домой, так
Почему ты стоишь один?
Это не делает тебя слабым,
Чтобы показать мне, что тебе нужно,
Я хочу забрать тебя домой, так
Почему ты стоишь один?
Выцветший силуэт
Предает твой секрет.
Ты зализывал свои раны,
Ты не защищен.
Я вижу сквозь
Твою браваду.
Я могу освободить тебя
От этого призрака,
Я вижу тебя
Прямо за твоей тенью,
Почему ты стоишь один?
Зачем стоять в одиночестве?
Я хочу взять тебя с собой домой, так
Почему ты стоишь один?
Это не делает тебя слабым,
Чтобы показать мне, что тебе нужно,
Я хочу забрать тебя домой, так
Почему ты стоишь один?
Мост.
Я вижу, что твои глаза
Чувствительны к свету.
Отойди от темноты,
Ты не невидимка-невидимка.
Иногда нам нужно
Немного места, чтобы дышать.
Иногда нам нужно
Немного гравитации-гравитации,
Зачем стоять в одиночестве?
Зачем Стоять В Одиночестве?
Я хочу взять тебя с собой домой, так
Почему ты стоишь один?
Это не делает тебя слабым,
Чтобы показать мне, что тебе нужно,
Я хочу забрать тебя домой, так
Почему ты стоишь один?