Lisa Dal Bello - Immaculate Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Immaculate Eyes» из альбома «She» группы Lisa Dal Bello.
Текст песни
You’re impatient
I get bored when there’s no
Conversation — I
Lose desire 'cause you’re
Not what you appear to be
Not what you appear to be
Imperfection has left no trace upon you
Your reflection, you depend upon it
You might be beautiful but what’s behind it?
You have a pretty face but what are you hiding?
I’d rather stare at the stains on my window
Than look into those
Immaculate Eyes
I’d rather gaze at the dust on my pillow
Than look into those
Immaculate Eyes
Invitation
Signals you are sending
Hesitation
Like a never ending
Vertigo inside of me
Vertigo…
No doubt I could look at you for hours
But it’s no good when good looks overpower
You might be beautiful but what’s behind it?
You have a pretty face but what are you hiding?
I’d rather stare at the stains on my window
Than look into those
Immaculate Eyes
I’d rather gaze at the dust on my pillow
Than look into those
Immaculate Eyes
Bridge
If there’s more to you than meets the eye
Why can’t I find it?
You laugh sweetly
When I ask you if your beauty’s skin deep
I’d rather gaze at the dust
On my pillow that look into those eyes…
Chorus tag
Your Immaculate Eyes
Immaculate Eyes
Your Immaculate Eyes
Immaculate Eyes
Перевод песни
Ты нетерпелива,
Мне скучно, когда тебя нет.
Разговор-я
Теряю желание, потому
Что ты не тот, кем кажешься,
Не тот, кем кажешься.
Несовершенство не оставляет следа для тебя.
Твое отражение, ты зависишь от него,
Ты можешь быть красивой, но что за этим стоит?
У тебя милое личико, но что ты скрываешь?
Я лучше посмотрю на пятна на моем окне,
Чем посмотрю в эти
Безупречные глаза,
Я лучше посмотрю на пыль на подушке,
Чем посмотрю в эти
Безупречные глаза,
Приглашающие.
Сигналы, которые ты посылаешь.
Неуверенность,
Как бесконечное
Головокружение внутри меня,
Головокружение...
Без сомнения, я мог бы смотреть на тебя часами,
Но это нехорошо, когда хорошая внешность овладевает
Тобой, может быть, ты прекрасна, но что за этим стоит?
У тебя милое личико, но что ты скрываешь?
Я лучше буду смотреть на пятна на моем окне,
Чем смотреть в эти
Безупречные глаза,
Я лучше буду смотреть на пыль на подушке,
Чем смотреть в эти
Безупречные глаза.
Мост.
Если тебе есть что-то большее, чем кажется на первый взгляд,
Почему я не могу найти это?
Ты сладко смеешься,
Когда я спрашиваю, глубока ли твоя красота?
Я лучше посмотрю на пыль
На подушке, которая смотрит в эти глаза...
Припев,
Помечай
Свои безупречные глаза,
Безупречные глаза, безупречные глаза, безупречные глаза.