Lisa Angell - J'Ai Besoin De Parler текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J'Ai Besoin De Parler» из альбома «J'Ai Besoin De Parler» группы Lisa Angell.
Текст песни
tu rentre du bureau
tu te sert un wisky
parceque tu en a plein le dos
de te battre avec la vie
tu me prend dans tes bras
mais tu me demende meme pas
comment sa va
t’assoire dans ton coin
tu me dis jamais rien
tu pense a tes affaires
ces ton seul univers
tellement je me dit que parfois que si je nexiste pas
tu ten apercevrais meme pas x2
mais jai besoin de parler
de parler a quelqu’un
a quelqu’un qui voudrais simplement mecouter
jai besoin moi aussi de parler de ma vie
si se net pas a toi dit moi a qui
mais jai besoin de parler besoin de te parler
pour savoir ou jen suis de ma vie avec toi
jen suis meme arriver
juska me demander
est ce que je taime
oten kavant
tu te leve toujour tot
tu devore tes journaux
tout se qui se passe entre nous
on direr que tu ten fou
mes se qui se passe en iran ou en avganistan sa sa te pationne
et quand tu me telephone
au milieu de la journee
ces pour me demender
se que jai fais pour diner
mes quesque tu direr si un soir tu rentrer et tu ne trouver plus personne
non tu ne trouverer plus personnes
jai besoin de parler de parler a quelqun qui voudrai simplement mecouter jai
besoin moi aussi de parler de ma vie
si se net pas a toi dit moi a qui
mais jai besoin de parler besoin de te parler
pour savoir ou jen suis de ma vie avec toi
jen suis meme arriver juska me demander est ce que je taime oten kavant x2
mais jai besoin de parlerrrrrrrr !!
(Merci à correia pour cettes paroles)
Перевод песни
вы пришли из офиса
вы используете wisky
потому что у вас полная спина
Бороться с жизнью
Ты берешь меня на руки
но вы меня даже не спрашиваете
Как это происходит
Сядьте в свой уголок
Ты никогда мне ничего не говоришь
Вы думаете о своей компании
Эти тонные вселенные
Поэтому я иногда думаю, что, если я не существую
Вы даже не увидите x2
Но мне нужно поговорить
Поговорить с кем-то
есть кто-то, кто просто хотел бы послушать
Мне также нужно поговорить о моей жизни
если вы не скажете мне
но мне нужно говорить, нужно поговорить с тобой
Знать или жить в моей жизни с тобой
Джен даже прибыл
juska спросить меня
Я люблю то, что люблю
oten kavant
Вы всегда встаете рано
Вы пожираете свои документы
Все происходит между нами
мы говорим, что вы сходите с ума
Мой se, который происходит в Иране или в Аргаганистане, его sa pationne
И когда вы звоните мне
в середине дня
Эти, чтобы развить меня
Что я делаю на ужин
Мой вопрос, который вы говорите, если однажды вечером вы заходите, и вы не можете найти никого
нет, вы не найдете больше людей
Мне нужно поговорить с кем-то, кто просто хочет послушать меня
также нужно говорить о моей жизни
если вы не скажете мне
Но мне нужно говорить, нужно поговорить с тобой
Знать или жить в моей жизни с тобой
Джен-я прихожу к мне, спрашиваю меня, что я тейм отен кавант х2
Но мне нужно talkrrrrrrr !!
(Благодаря исправлениям для этой песни)