Liquit Walker - 40 Bars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «40 Bars» из альбома «Unter Wölfen» группы Liquit Walker.
Текст песни
Ihr habt gewusst, dass dieser Tag irgendwann kommen wird
Ihr habt mich ganze 7 Jahre lang im Nacken aus dem Hinterhalt der Front gespürt
Das war’n 7 Jahre harte Schule, hartes Training
Man euer Leben war ein Spaß dagegen
Ja ihr seid lustig, doch viel zu schick für den Hoodshit
Weil guter Rap nur seine Wahrheit durch den Schmutz kriegt
FVN weiß, keiner hier der mich kaputt kriegt
Ich komm zum Battle und selbst dein verdammter Schutzengel duckt sich
Ich hab mir angeguckt, wie jeder seine Spielchen spielte
Hip Hop ohne Rap und Rapper sind zu real für Realness
Die sind sich plötzlich zu erwachsen für die Straße und die Sprache
Deren Schuhe könn' bezeugen, was ich gerade sage
Darum Walker, weil ich niemals über Lügen laufe
Und wenn sie sagen, es wär anders, einen Krieg in Kauf nehm'
Andere Labels salutieren jetzt, wenn’s Hadi sagt
Walker mit 3 Streifen auf der Uniform, Adidas
Ihr ballert rum wie die Bekloppten, aber keine Treffer
Ich brauch kein' Ghostwriter, denn ich schreib im Geiste besser
Ihr hängt alle in der Matrix, doch seid keine Hacker
Walker ist der Auserwählte, ich überschreibe Rapper
Ich spuck` den Schatten dieser Szene in dein` Sommergarten
Countdown von 35 rückwärts, lass` die Bombe starten
Für deutsche Rapper ist meine Fresse das Bullseye und
Wenn du drei Freiwürfe wagen willst, ruf die 030
90 BPM, der Herzschlag meiner Brüder
Ich hab noch immer Wut im Bauch doch bin bei Weitem klüger
Das heißt keine Lügner, kein Gehampel, keine Faxen
Denn deutscher Rap braucht keine Kleiderstange, keine Masken
Eure Hypes sind heiße Luft, die grad nach oben steigt
Ist doch klar, dass man mit kalten Worten auch am Boden bleibt
Doch eine Zeile reicht und jeder krepiert
Wer ist der beste hier? Ich schwanke zwischen Vega und mir
Rap ist nicht tot, doch die Message ist schon lange fort
Frag nicht warum Bruder, frag besser nach dem Underdog
Ich schieb kein' cockn und sag «Alter, wenn mein Album da ist»
Wir reden weiter wenn mein Album da ist
Dicker glaub mir mal, bis heut' war die Karriere hässlich
Denn ich bin Deutscher, deutscher als die Szene möchte
Einer der treuesten Spieler, deutet das Ziel an Verbeug' dich von heut an lieber noch tiefer
FREUNDE VON NIEMAND!
(Dank an jojo1542 für den Text)
Перевод песни
Вы знаете, что этот день наступит когда-нибудь
Вы чувствовали меня с тыла фронта в течение 7 лет
Это была 7-летняя школа, тяжелая тренировка
Ваша жизнь была забавной
Да, ты смешной, но слишком шикарный для куртки
Потому что хороший рэп только получает свою правду сквозь грязь
FVN знает, никто здесь не разбивает меня
Я приду на битву, и даже твой проклятый опекун укроет
Я посмотрел, как все играют в его игры
Хип-хоп без рэпа и рэпера слишком велик для реальности
Они внезапно становятся взрослыми для улицы и языка
Их обувь может свидетельствовать о том, что я говорю
Вот почему Уокер, потому что я никогда не бегаю лжи
И когда говорят, что все иначе, возьмите войну на войне "
Другие ярлыки приветствуют, когда Хади говорит
Уокер с 3 полосками на униформе, Adidas
Вы крутите, как дурацкие, но не попадаете
Мне не нужен «ghostwriter», потому что я лучше пишу в своем уме
Вы все зависите от Матрицы, но не будьте хакерами
Уокер выбран, я переоцениваю рэпперов
Я плюю тень этой сцены в свой летний сад
Обратный отсчет 35 назад, давайте начнем бомбу
Для немецких рэпперов мое лицо - Bullseye и
Если вы хотите вырезать три, вызовите 030
90 BPM, сердцебиение моих братьев
У меня все еще есть гнев в животе, но я намного мудрее
Это не лжец, ни ходьба, ни факс
Для немецкого рэпа не нужна одежда, нет масок
Ваши гипсы - это горячий воздух, поднимающийся вверх
Ясно, однако, что холодные слова держат вас на земле
Но одной линии достаточно, и все умирают
Кто здесь лучший? Я колеблюсь между Вегой и мной
Рэп не мертв, но сообщение давно ушло
Не спрашивайте, почему брат, лучше попросите проигравшего
Я не нажимаю «cockn» и говорю «Возраст, когда мой альбом есть»
Мы продолжим говорить, когда мой альбом здесь
Толстясь, поверь мне, пока сегодняшняя карьера не была уродливой
Потому что я немецкий, немецкий, как сцена хотела бы
Цель состоит в том, чтобы свести вас с сегодняшнего дня еще более глубже
ДРУЗЬЯ НИЖЕ!
(Благодаря jojo1542 для текста)