Liquido - Flip To Play текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Flip To Play» из альбома «Float» группы Liquido.
Текст песни
What now
some people say you’re so cold
but listen
get that
I cannot merely freeze
she said
how come
your body’s aching so bad
but no-one now
can say they’ve got the guts
or what is the term that they use for such things?
well, nevermind
I’m sure somebody wrote a song about it…
got it?
that mindappearing meltdown
so I say you better watch me now, honey
on purpose getting nuts
and she calls my name
as sweet as she can
and she rules the game
while I will break away
and you know it and blow it and throw it all away
and she’ll feed that
and see that
I flip myself to play
what now
you cannot break yourself and say so but guess what
I cannot nearly breathe
so all I can say is that I find you quite attractive, honey
but, I’m sure somebody wrote a book about it…
got it?
and may I just ask
what if
I’d never noticed you at all?
and she calls my name
as sweet as she can
and she rules the game
while I will break away
and you know it and blow it and throw it all away
and she’ll feed that
and see that
I flip myself to play
Перевод песни
Что теперь
Некоторые люди говорят, что вы так холодно
Но слушать
получи
Я не могу просто замораживать
она сказала
Как так
Болит ваше тело так плохо
Но теперь никто
Можете сказать, что у них есть кишки
Или какой термин они используют для таких вещей?
ладно, не суть
Я уверен, что кто-то написал песню об этом ...
понял?
Этот мыслящий кризис
Так что я скажу, что ты лучше смотришь меня сейчас, дорогая
С целью получения орехов
И она называет мое имя
Так же сладко, как она может
И она управляет игрой
Пока я оторвусь
И ты это знаешь и взорваешь и выбросишь все это
И она будет кормить это
И посмотрим, что
Я переворачиваю себя, чтобы играть
что теперь
Вы не можете сломать себя и сказать так, но угадайте, что
Я не могу дышать
Так что все, что я могу сказать, это то, что я нахожу тебя довольно привлекательным, дорогая
Но, я уверен, кто-то написал книгу об этом ...
понял?
И я могу просто спросить
что если
Я вообще тебя не заметил?
И она называет мое имя
Так же сладко, как она может
И она управляет игрой
Пока я оторвусь
И ты это знаешь и взорваешь и выбросишь все это
И она будет кормить это
И посмотрим, что
Я переворачиваю себя, чтобы играть