Liquid - Back in the Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back in the Day» из альбома «House Heads EP» группы Liquid.
Текст песни
Yeah
Do that
Do that
I remember way back when
I was just a little young boy then 1985
Momma had the radio bumpin' and the block was jumpin'
And my neighbors showed love
And the music was better
Fast forward in to the ninety’s and eight ball leathers
Even though crime was high
Momma said ride your bike but don’t leave the block
We had house parties moved to block parties
B-Boys dance they wouldn’t fight nobody
Things were a little safer then, yeah
And I remember Jack Tripper, George and Weezie
Come five thirty Good Times was on TV
Yeah, I wish that I could take it back
Let’s take it back one time
Let’s go back in day
Show love like back in the day
I miss back in the day
Way before CD’s there was eight track tape
Let’s go back in the day
Use slang from back in the day
Let’s dance like back in the day
Make music like back in the day
I remember it well
I remember Saturday morning cartoons
Applejacks on my lap sitting watching Thundercats
Conjunction junction what’s your function
Night Court had the bass line bumpin'
That’s when TV was better
I remember rockin' cross color sweaters
And even though crime was high
Used it turn on the fire plug chill on the block
House parties moved to block parties
B-Boys dance they wouldn’t fight nobody
Things were little safer then, yeah
And I remember Jack Tripper, George and Weezie
Come five thirty Good Times was on TV
Yeah, I wish that I could take it back
Let’s take it back one time
Let’s go back in day
Show love like back in the day
I miss back in the day
Way before CD’s there was eight track tape
Let’s go back in the day
Use slang from back in the day
Let’s dance like back in the day
Make music like back in the day
I remember it well
Yeah, you know my man on guitars
You know what I mean
Yeah, make way
Remember when Santana used to play Black Magic Woman
Mayfield kept it real with the Pusher Man
Run DMC linked with Aerosmith
Joe Perry blessed the beat with a guitar riff
One love to Big Pun and what he brought to the game
One love to Cool C Rap, Hurk, Nas and Kane
If you love rap and rock then you know what I mean
Let’s take it back one time, take it back one time, alright
Let’s go back in day
Show love like back in the day
I miss back in the day
Way before CD’s there was eight track tape
Let’s go back in the day
Use slang from back in the day
Let’s dance like back in the day
Make music like back in the day
I remember it well
Let’s go back in day
Show love like back in the day
I miss back in the day
Way before CD’s there was eight track tape
Let’s go back in the day
Use slang from back in the day
Let’s dance like back in the day
Make music like back in the day
I remember it well
I remember it well
I remember it well
Перевод песни
Да
Сделай это
Сделай это
Я помню путь назад, когда
В 1985 году я был маленьким мальчиком
У мамы был радиолюбитель, и блок прыгал,
И мои соседи проявили любовь
И музыка была лучше
Быстро перейдите в девяносто восемь шариков
Хотя преступление было высоким
Мама сказала, что вы едете на своем велосипеде, но не покидаете блок
У нас были домашние вечеринки, чтобы блокировать партии
B-Boys танцуют, они не будут сражаться ни с кем
Тогда было немного безопаснее, да
И я помню Джек Триппер, Джордж и Вези
Приходите пять тридцать Good Times по телевизору
Да, я хочу, чтобы я мог вернуть его обратно
Давайте вернем его один раз
Давайте вернемся в день
Покажите любовь, как в тот день
Я скучаю по дням
Путь до компакт-диска состоял из восьми треков
Вернемся в день
Используйте сленг из спины в день
Давайте танцевать, как в тот день
Сделайте музыку, как в тот день
Я хорошо это помню
Я помню субботние утренние мультфильмы
Applejacks на моем коленях сидит, наблюдая за Thundercats
Концессионный узел, какая у вас функция
У Night Court была басовая линия bumpin '
Вот когда телевизор был лучше
Я помню розовые кроссовые свитера
И хотя преступление было высоким
Используется для включения холодного штепселя на блок
Партии домов перешли на блокировку сторон
B-Boys танцуют, они не будут сражаться ни с кем
Тогда было немного безопаснее, да
И я помню Джек Триппер, Джордж и Вези
Приходите пять тридцать Good Times по телевизору
Да, я хочу, чтобы я мог вернуть его обратно
Давайте вернем его один раз
Давайте вернемся в день
Покажите любовь, как в тот день
Я скучаю по дням
Путь перед компакт-диском состоял из восьми треков
Вернемся в день
Используйте сленг из спины в день
Давайте танцевать, как в тот день
Делайте музыку, как в тот день
Я хорошо это помню
Да, ты знаешь моего человека на гитарах
Если вы понимаете, о чем я
Да, уступить дорогу
Помните, когда Сантана играла в Black Magic Woman
Мэйфилд сохранил это реальность с Человеком-толкателем
Запуск DMC, связанный с Aerosmith
Джо Перри благословил ритм гитарным рифом
Одна любовь к Big Pun и то, что он принес в игру
Одна любовь к Cool C Rap, Hurk, Nas и Kane
Если вы любите рэп и рок, тогда вы знаете, что я имею в виду
Давайте вернем его один раз, вернем его один раз, хорошо
Давайте вернемся в день
Покажите любовь, как в тот день
Я скучаю по дням
Путь перед компакт-диском состоял из восьми треков
Вернемся в день
Используйте сленг из спины в день
Давайте танцевать, как в тот день
Сделайте музыку, как в тот день
Я хорошо это помню
Давайте вернемся в день
Покажите любовь, как в тот день
Я скучаю по дням
Путь перед компакт-диском состоял из восьми треков
Вернемся в день
Используйте сленг из спины в день
Давайте танцевать, как в тот день
Делайте музыку, как в тот день
Я хорошо это помню
Я хорошо это помню
Я хорошо это помню