Lior - Building Ships текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Building Ships» из альбома «Autumn Flow» группы Lior.
Текст песни
We could almost see the distant shore
When my little sweetheart jumped overboard
i threw a line blind into the sea
but she was free
to drift on the sea is calm
the night after the strom
but i know the empty rain awaits at every turn
i fear i had a love
and now it’s gone
to find new shelter
now i’m building ships
to carry me home
back to where i sailded from
back to the place i hurt
the rhythm of the rocking is unknown
it takes awhile to et used to the motion
i’m moving slowly but i’m full of anger
that there’s no one to blame
it’s a cruel game
now i’m building ships
to carry me home
back to where i sailded from
back to the place i hurt
i fear i had a love
and now it’s gone
to find new shelter
Перевод песни
Мы могли почти видеть отдаленный берег
Когда моя маленькая возлюбленная выскочила за борт
Я бросил линию слепой в море
но она была свободна
Дрейф на море спокойный
Ночь после строма
Но я знаю, что пустой дождь ждет на каждом шагу
Я боюсь, что у меня была любовь
И теперь он ушел
Найти новый приют
Теперь я строю корабли
Доставить меня домой
Назад туда, где я плавал
обратно в место, где я обижен
Ритм качания неизвестен
Требуется некоторое время, чтобы использовать et, к движению
Я медленно двигаюсь, но я полна гнева
Что никто не виноват
Это жестокая игра
теперь я строю корабли
доставить меня домой
Назад туда, где я плавал
обратно в место, где я обижен
Я боюсь, что у меня была любовь
И теперь он ушел
Найти новый приют