Lion's Ambition - Everytime I Wake Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everytime I Wake Up» из альбома «The Application» группы Lion's Ambition.
Текст песни
Everytime I wake up
Life goes on
We go through our struggles but we still stay strong
Everytime I wake up
Life goes on
Put your hands in the air and make a fist out your palm
Now every time I try to live who I’m destined to be/
My dreams crash like its Tigers SUV/
On top of that I ain’t got no cash
I’m bout to push more crack than fat joe and J-lo's ass/
Just to get past these day to day Struggle/
Its like I live in a 80's club the way I always got to hustle/
And I have to cause I can’t find work, and right now/
Jobs are harder to find than Whoppi Goldbergs eye brows/
Try going from place to place, Smiling in employers face/ knowing you aren’t
getting paid cause of braids and a dark face/
But ain’t it odd/Slaves were worked way to hard
But now we’re no longer niggers so niggas can’t get a job/
So to eat I rely on the lyrics and the beat/
And hope that everybody feels all the lyrics that Ispeak/
Cause I swear, Im gonna get rich off these tracks/ and cop more whips than
Jesus Christ had on his back/
Through it all I seen the smoke clear again and again/
Facts of life, my soul my beats told through a pen/
Dark nights, street fights, the drugs that took my friend/ Heartbreaks the shake
ups man, when will it end/
Times are hard paradise ain’t here/
Got a couple reasons why we got to pop them beers/
Trying to fight my tears, trying to see things clear/
Trying to drive in the fast lane but can’t switch gears/
Got a lot on my shoulders, my culture my name/
See myself in the mirror trying to point that blame/
Explain situations, pointless confrontations/ patient but I’m waiting cause
guessing irritating /
Aching, but I’m thinking, so thinking is painful planning/ Standing but
demanding why your own got u scanning/ my family, my music, the cases the
racist, the ones that say they love us even though they really hate us… Every
time I wake up…
Перевод песни
Каждый раз, когда я просыпаюсь.
Жизнь продолжается.
Мы продолжаем бороться, но мы по-прежнему сильны.
Каждый раз, когда я просыпаюсь.
Жизнь продолжается.
Поднимите руки вверх и вытяните кулак из ладони.
Теперь каждый раз, когда я пытаюсь жить тем, кем мне суждено быть.
Мои мечты рушатся, как его тигры, SUV / вдобавок ко всему, у меня нет денег, я собираюсь толкнуть больше крэка, чем жирный Джо и задница Джей-Ло, просто чтобы пройти мимо этой изо дня в день борьбы, как будто я живу в клубе 80-х, так же, как я всегда должен суетиться, и я должен потому, что не могу найти работу, и прямо сейчас.
Найти работу сложнее, чем whoppi Goldbergs Eye brows / попытаться перейти с места на место, улыбаясь в лице работодателя / зная, что вам не платят из-за косичек и темного лица/ но разве это не странно / рабы были трудным способом, но теперь мы больше не ниггеры, поэтому ниггеры не могут получить работу/
Так что, чтобы поесть, я полагаюсь на лирику и бит /
И надеюсь, что все чувствуют все песни, которые Испеак /
Потому что я клянусь, я собираюсь разбогатеть от этих треков / и коп больше Кнутов, чем
Иисус Христос был на его спине/
Через все это я видел, как дым рассеялся снова и снова/
Факты жизни, моя душа, мои ритмы, рассказанные через ручку.
Темные ночи, уличные драки, наркотики, которые забрали моего друга / разбивает сердце,
когда это закончится?
Времена трудны, рай не здесь, у нас есть пара причин, почему мы должны попить пиво, пытаясь побороть мои слезы, пытаясь понять все ясно, пытаясь проехать по скоростной дороге, но не можем переключать передачи, у меня много на плечах, моя культура, мое имя, вижу себя в зеркале, пытаясь указать на эту вину.
Объясните ситуации, бессмысленные столкновения / терпение, но я жду, потому
что гадание раздражает .
Боль, но я думаю, так думать больно, планировать / стоять, но
требовать, почему у тебя есть скеннирование / моя семья, моя музыка, дела,
расисты, те, кто говорят, что любят нас, хотя они действительно ненавидят нас... каждый
раз, когда я просыпаюсь...