Lionel Richie - Ball And Chain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ball And Chain» из альбома «Just For You» группы Lionel Richie.
Текст песни
Here I am standing in the mirror, looking in my eyes
Trying not to fool myself, and realize
Times are getting harder for us to get along
Everything about this love is all going wrong
You keep on telling me to do this, do that,
And I need to change my ways
But I think that maybe the price of this love,
Is too high to pay
Ball and chain, Is the feeling that I am feeling tonight
When love’s a, Ball and chain,
It don’t matter who’s wrong or right
I keep on living in confusion, wondering where I am at
Trying to figure out if I should do this thing or that
I can’t see the future, and I can’t change the past
But I’m feeling that this love of ours just ain’t gonna last
I’ve been down one time, two times, three times, fou
I’ve been waiting for times to get better,
And I can’t take it no more
Ball and chain, that’s the feeling that I am feeling tonight
This love’s a, Ball and chain,
It don’t matter who’s wrong or right
Time, I would love for time to be on our side
But I know that this love affair, Is all over now
Ball and chain, it’s a feeling that I am feeling tonight
This love’s a, Ball and chain
It don’t matter who’s wrong or right,
This love’s a, Ball and chain,
It’s a feeling that I am feeling inside
When love’s a, Ball and chain,
It don’t matter who’s wrong or right
Перевод песни
Здесь я стою в зеркале, глядя в глаза
Пытаясь не обмануть себя и осознать
Время становится все труднее для нас
Все об этой любви все идет не так
Вы продолжаете говорить мне об этом, сделайте это,
И мне нужно изменить свои пути
Но я думаю, что, может быть, цена этой любви,
Слишком высокая плата
Шар и цепь, Я чувствую, что сегодня чувствую себя
Когда любовь, шар и цепь,
Неважно, кто не прав или прав
Я продолжаю жить в замешательстве, задаваясь вопросом, где я нахожусь
Попытка выяснить, должен ли я делать это или что
Я не вижу будущего, и я не могу изменить прошлое
Но я чувствую, что эта наша любовь просто не будет продолжаться
Я был один раз, два раза, три раза,
Я ждал времени, чтобы поправляться,
И я не могу больше этого
Бал и цепь, это ощущение, что я чувствую себя сегодня вечером
Эта любовь, шар и цепь,
Неважно, кто не прав или прав
Время, я бы хотел, чтобы время было на нашей стороне
Но я знаю, что эта любовная интрига, все кончено
Мяч и цепь, это ощущение, что я чувствую себя сегодня вечером
Это любовь, шар и цепь
Неважно, кто не прав или прав,
Эта любовь, шар и цепь,
Это ощущение, что я чувствую себя внутри
Когда любовь, шар и цепь,
Неважно, кто не прав или прав