Lionel Hampton - Evil Gal Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Evil Gal Blues» из альбома «Jukebox Jazz Hits 1943 - 1950» группы Lionel Hampton.
Текст песни
I’m an evil gal don’t you bother with me, no I said I’m an evil gal don’t you mess around with me, mmhmm
Well I’ll empty your pockets and fill you with misery, yes I will!
If you tell me good mornin'
I’m gon' tell you that’s a lie
If you say hello baby I’mma give you the evil eye
I’mma evil gal don’t you mess around with me, mmhmm
I’m gonna empty your pockets and fill you with misery, yes I will
I want caviar for breakfast, champagne every night,
I want a midnight snack for every man that I invite
I’m an evil gal don’t you mess around with me, no So goodbye baby I’m gonna set you free
Whoa if you wanna be happy honey don’t you mess around with me I said if you wanna be happy don’t you mess around with me, no
'Cause I’ll empty your pockets and fill you with misery
Yeah yeah oh I’m evil
Oh if you wanna be happy don’t you hang out with me, no more
I said if you wanna be happy, honey, don’t you hang out with me You’d better not
'Cause I’ll empty your pockets and I’ll set you free
And I’m so proud that’s how I am!
Перевод песни
Я злая девочка, ты не беспокоишься со мной, нет, я сказал, что я злая девочка, ты не обманываешь меня, ммхмм
Хорошо, я опустошу ваши карманы и наполнит вас страданиями, да, я буду!
Если ты скажешь мне хорошее утро,
Я говорю вам, что это ложь
Если ты говоришь привет, детка, я дам тебе дурной глаз
Я злой гал, ты не обманываешься со мной, ммхмм
Я собираюсь опустошить карманы и наполнить вас страданиями, да, я буду
Я хочу, чтобы икра на завтрак, шампанское каждую ночь,
Я хочу полуночную закуску для каждого человека, которого я приглашаю
Я злая девчонка, ты не возишься со мной, нет. До свидания, я собираюсь тебя освободить
Если ты хочешь быть счастливым мёдом, не смей меня со мной, я сказал, если ты хочешь быть счастливым, не смейся со мной, нет
Потому что я опустошу твои карманы и наполнит тебя страданиями
Да, да, я злой
О, если ты хочешь быть счастливой, не смейся со мной, не более
Я сказал, если ты хочешь быть счастливым, дорогой, не смейся со мной. Лучше не
Потому что я опущу карманы, и я освобожу тебя
И я так горжусь, как я!