Lio - Tétéou текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Tétéou» из альбомов «Best Of: Les Pop Songs» и «Amour toujours» группы Lio.
Текст песни
C’tait le dbut de l’t, les bons limiers taient au soleil
Et les dealers l’ombre, y’avait plus qu' fumer l’saumon pour faire lgal.
Ce jour-l, j’avais descendu 227 marches, 3 maris en fuites
Et 17 Jack Daniels. On ne devrait jamais faire de mlanges!
Elle a pouss la porte de mon bureau
Avec le chassis de Muguette Propane.
«Qu'est-ce que j’peux faire pour vous poupe?»
C’est le patron d’un cirque
Qui m’a donn vot' numro
J’aurais besoin de vous
Pour me faire un petit boulot
Causons des grandes nuits qui finissent
Dans un p’tit mouchoir
On m’a vol un truc
J’ai d avoir faux quelque part
Voil j’me suis perdue
Trop de clins, chez les paums
Aidez-moi si vous le pouvez
me retrouver
(Parl)
O. K. J’prends l’affaire, 20 000 yens par jour; plus la chambre
T’tais o ouh ouh ouh ouh
T’tais o ouh ouh ouh ouh
T’tais o le grand mchant loup
Quand je l’ai perdu le got le got tout
T’tais o ouh ouh ouh ouh
T’tais o ouh ouh ouh ouh
T’tais o, t’tais je n’sais o Quand je l’ai perdu le got le got tout
(Parl)
Elle savait plus trs bien o elle s’tait perdue
Alors on est parti tous les deux au hasard.
On a cum les bars, bires, bistrots
On a interview le danseur toile de l’opra d’Helsinki.
Sans succs. Elle s’tait quitte sans laisser d’adresse.
J’te raconte pas ma vie
Tout le monde il a ses p’tits malheurs
J’vais pas causer d’l’Afrique
Avec le marchand de couleurs
Oublie les grandes nuits qui finissent
Dans un p’tit mouchoir
Recommence l’addition
J’en retiens un pour mes grands soirs
Comment j’ai fait mon compte
Pour m’abandonner au hasard
Aidez-moi si vous le pouvez
me retrouver
(Parl)
Ok, je te prends 50−50, aprs on verra
T’tais o ouh ouh ouh ouh
T’tais o ouh ouh ouh ouh
T’tais o le grand mchant loup
Quand je l’ai perdu le got le got tout
T’tais o ouh ouh ouh ouh
T’tais o ouh ouh ouh ouh
T’tais o, j’tais sans atouts
Quand je l’ai perdu le got le got tout
T’tais o ouh ouh ouh ouh
T’tais o ouh ouh ouh ouh
T’tais o le grand mchant loup
Quand je l’ai perdu le got le got tout
T’tais o ouh ouh ouh ouh
T’tais o ouh ouh ouh ouh
T’tais fou, t’tais je ne sais o Quand je l’ai perdu le got le got tout.
Перевод песни
Это было начало t, хорошие ищейки были на солнце
И торговцы в тени, было больше, чем курить лосося, чтобы сделать законным.
В тот день я спустился на 227 шагов, 3 мужа просочились
И 17 Джек Дэниелс. Вы никогда не должны смешиваться!
Она толкнула дверь моего офиса
С шасси Muguette Propane.
«Что я могу сделать для тебя суровым?»
Он босс цирка
Кто дал мне ваш номер
Ты мне нужен
Сделать мне небольшую работу
Причины прекрасных ночей, которые заканчиваются
В маленьком носовом платке
Меня ограбили что-то
У меня должно быть ложное где-то
Я потерян
Слишком много хлопок, среди павлов
Помогите мне, если сможете
найти меня
(Pärl)
О. К. Я принимаю это дело, 20 000 иен в день; Плюс комната
T'tais o ouh ouh ouh ouh
T'tais o ouh ouh ouh ouh
Т'таис - великий волчий волк
Когда я потерял его вкус
T'tais o ouh ouh ouh ouh
T'tais o ouh ouh ouh ouh
T'tais o, t'tais Я не знаю o Когда я потерял его весь вкус
(Pärl)
Она лучше знала, где она потерялась
Поэтому мы оба ушли наугад.
У нас есть диплом, пиво, бистро
Мы взяли интервью у танцора холста Хельсинкской оперы.
Без успеха. Она ушла, не оставив никакого адреса.
Я не рассказываю о своей жизни
У каждого свои несчастья
Я не буду говорить о Африке
С продавцом цветов
Забудьте о больших ночах, которые заканчиваются
В маленьком носовом платке
Повторяет добавление
Я помню один для своих больших вечеров
Как я сделал свою учетную запись
Чтобы оставить меня в случайном порядке
Помогите мне, если сможете
найти меня
(Pärl)
Хорошо, я возьму тебя 50-50, увидев
T'tais o ouh ouh ouh ouh
T'tais o ouh ouh ouh ouh
Т'таис - великий волчий волк
Когда я потерял его вкус
T'tais o ouh ouh ouh ouh
T'tais o ouh ouh ouh ouh
T'tais o, у меня не было активов
Когда я потерял его вкус
T'tais o ouh ouh ouh ouh
T'tais o ouh ouh ouh ouh
Т'таис - великий волчий волк
Когда я потерял его вкус
T'tais o ouh ouh ouh ouh
T'tais o ouh ouh ouh ouh
Ты был сумасшедшим, ты был, я не знаю. Когда я потерял его, все вкусило.