Lio - La vérité toute nue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La vérité toute nue» из альбома «Amour toujours» группы Lio.
Текст песни
Joli modle, ce nglig de satin.
Qu’est-c'que t’en penses, est-ce qu’il rvle mon temprament latin?
C’est l’emballage qui donne du prix au cadeau.
Il ne resterait qu’un mirage si tu voyais mme de dos.
La vrit toute nue, la vrit toute nue, la vrit toute nue, oh oh.
La vrit toute nue, la vrit toute nue, la vrit toute nue, oh oh.
Je suis honteuse de ne m’en tenir qu’aux faits.
Pour une adorable menteuse comme moi, faut qu’tout soit parfait.
Une tte trop ronde devient ovale maquille.
Et quand j’vois tout c’qui se passe dans l’monde
Elle peut aller s’rhabiller.
La vrit toute nue, la vrit toute nue, la vrit toute nue, oh oh.
La vrit toute nue, la vrit toute nue, la vrit toute nue, oh oh.
Je ne peux pas tre contente de la vie que j’ai
Elle s’rait tellement plus excitante si je pouvais la changer.
Parfois je songe tous ces dtails manquants
Et si les rves sont des mensonges, je refuse de ne croire qu’en
La vrit toute nue, la la la la la la la, la la la la la la la.
Les vritables amoureux ne disent rien
Toi, tu me racontes des fables mais tu m’les racontes si bien
Je t’en prie, continue, je t’en prie, continue.
Je t’en prie, continue, oh oh.
Je t’en prie, continue, je t’en prie, continue.
Je t’en prie, continue, oh oh.
Перевод песни
Хорошая модель, этот негриглин из атласа.
Что вы думаете об этом, раскрывает ли я мою латинскую теорию?
Это упаковка, которая придает ценность подарку.
Не было бы ничего, кроме миража, если бы ты даже видел спину.
Правда голая, правда голая, правда голая, о, о.
Правда голая, правда голая, правда голая, о, о.
Мне стыдно ограничиваться фактами.
Для восхитительного лжеца, подобного мне, все должно быть совершенным.
Слишком круглая голова становится овальной макияж.
И когда я вижу все, что происходит в мире
Она может одеться.
Правда голая, правда голая, правда голая, о, о.
Правда голая, правда голая, правда голая, о, о.
Я не могу быть доволен жизнью, которую я имею
Было бы гораздо интереснее, если бы я мог его изменить.
Иногда я думаю обо всех этих недостающих деталях
И если мечты - ложь, я отказываюсь верить
Голая правда, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Настоящие любовники ничего не говорят
Вы говорите мне басни, но вы так хорошо говорите мне
Прошу вас, продолжайте, пожалуйста, продолжайте.
Прошу вас, продолжайте, о, о.
Прошу вас, продолжайте, пожалуйста, продолжайте.
Прошу вас, продолжайте, о, о.