Linus Of Hollywood - Nice To Be Pretty текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nice To Be Pretty» из альбома «Your Favorite Record» группы Linus Of Hollywood.
Текст песни
Everybody’s smiling and waving at you
And they crawl like rats at your feet
It’s a royal congregation and you are the queen
You could cry, your life is so sweet
But forget it, you’ll regret it When the truth becomes the consequences
And life’s past you by 'cause it’s nice to be pretty
But soon a day will come
When you’ll see what it’s like to be you
When you snap your fingers, you ask and you receive
And it’s served up to you on a tray
No time for feeling lonely, you’ve always got a friend
Who will hang on every word that you say
But forget it, you’ll regret it When the truth becomes the consequences
And life’s past you by 'cause it’s nice to be pretty
But soon a day will come
When you’ll see what it’s like to be you
When your looks start to fade, who will love ya?
When the blond turns to gray, who will need you?
All that’s left will be you
'Cause it’s nice to be pretty but soon a day will come
When you’ll see what it’s like to be you
Ooh, when you’ll see what it’s like to be you
Перевод песни
Все улыбаются и машут вам
И они ползают, как крысы у ваших ног
Это королевская конгрегация, и вы королева
Ты можешь плакать, твоя жизнь такая милая
Но забудьте об этом, вы пожалеете об этом, Когда истина станет следствием
И жизнь прошла мимо вас, потому что приятно быть красивой
Но скоро наступит день
Когда вы увидите, каково вам быть
Когда вы щелкаете пальцами, вы спрашиваете, и вы получаете
И он подан вам на подносе
Нет времени чувствовать себя одиноким, у вас всегда есть друг
Кто будет висеть на каждом слове, которое вы говорите
Но забудьте об этом, вы пожалеете об этом, Когда истина станет следствием
И жизнь прошла мимо вас, потому что приятно быть красивой
Но скоро наступит день
Когда вы увидите, каково вам быть
Когда ваши взгляды начинают исчезать, кто будет любить вас?
Когда блондин станет серым, кто тебе понадобится?
Все, что осталось, будет вам
Потому что приятно быть красивой, но скоро наступит день
Когда вы увидите, каково вам быть
Ох, когда ты увидишь, каково тебе быть