Linton Kwesi Johnson - Want Fi Goh Rave текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Want Fi Goh Rave» из альбома «Independant Intavenshan: The Island Anthology» группы Linton Kwesi Johnson.
Текст песни
I woz
Waakin doun di road road
Di addah day
When a hear a lickle yout-man say
Him seh
Y´u noh si mi situation
Mi don´t have noh accamadaeshan
Mi haffi sign aan at di station
At six in di evenin´
Mi seh mi life got no meanin´
Ah jus´ livin´ widout feelin´
Still mi haffi mek a raze
Kaw mi come af age
An mi want fi goh rave
I woz waakin doun di road
Annadah day
W´en ah hear annadah yout-man say
Him seh
Mi naw wok fi noh pittance
Mi naw draw dem assistance
Mi use to run a lickle rackit
But wha, di police dem di stap it An ah had woz to hap it Still mi haffi mek a raze
Kaw mi come af age
An mi want fi goh rave
I woz waakin doun di road
Yet annadah day
W´en ah hear annadah yout-man say
Him seh
Mi haffi pick a packit
Tek a wallit fram a jackit
Mi haffi dhu it real crabit
An´ if a lackit mi haffi pap it An´ if a safe mi haffi crack it Ar chap it wid mi hatchit
But mi haffi mek a raze
Kaw mi come af age
An mi want fi goh rave
Перевод песни
Я Воз
Waakin doun di road road
День диета
Когда слышу личинку, ты говоришь
Его seh
YÂ'u noh si mi ситуация
У Ми нет атак акамадаэшана
Mi haffi подписать aan at di station
В шесть раз,
Ми-ми-мир не получил никакого смысла
Ах, я люблю тебя,
Все еще mi haffi mek the raze
Kaw mi come af age
Ми хотят бегать
Я woz waakin doun di road
День Анны
W''en ah слушайте annadah yout-man say
Его seh
Минор-вок-фи-ниш
Добиться помощи
Mi использовать для запуска lickle rackit
Но wha, di polic dem dap it a ah woz, котор нужно hap его Still mi haffi mek raze
Kaw mi come af age
Ми хотят бегать
Я woz waakin doun di road
Тем не менее, день annadah
W''en ah слушайте annadah yout-man say
Его seh
Mi haffi выбрать пакет
Tek a wallit fram a jackit
Mi haffi dhu it real crabit
An'', если недостаток mi haffi pap it AnÂ'', если безопасный mi haffi взломает его Ar chap it wid mi hatchit
Но mi haffi mek the raze
Kaw mi come af age
Ми хотят бегать