Lindsay McCaul - Speak текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Speak» из альбома «If It Leads Me Back» группы Lindsay McCaul.
Текст песни
I’ve been through the valley of the shadow of death
And I’ve lived in the land of despair
But here in the silence, alone and afraid
Is a sadness I could not compare
So visit me here in the dark
Let me know Your light
I’ll linger as long as it takes
I will wait with all of my might
I’m crying out, speak to me
I’m longing to hear Your voice in the night
Calling out, come meet with me
You’re all I desire, for Your love is better than life
I waited at twilight for signs of relief
From an ache that arrested the day
But now sunset is gone and I’m still here alone
Yet in fierce desperation I’ll stay
So visit me here in the shadows
Restore my sight
I’ll linger as long as it takes
I will wait with all of my might
I’m crying out, speak to me
I’m longing to hear Your voice in the night
Calling out, meet with me
You’re all I desire for, Your love is better than life
And all I need is here in Your presence
Here in Your word, speak to me, to me
Lend Your ear to my cry
I need You, I need You
You alone, You satisfy, come meet me
You alone complete me
Перевод песни
Я прошел через долину тени смерти,
И я жил в стране отчаяния,
Но здесь, в тишине, одиночестве и страхе,
Я не мог сравниться с грустью.
Так что навести меня здесь, в темноте,
Дай мне знать, твой свет,
Я буду задерживаться, сколько потребуется,
Я буду ждать со всей своей силой,
Я кричу, поговори со мной.
Я жажду услышать твой голос в ночи.
Зови, давай встретимся со мной,
Ты-все, чего я желаю, ведь твоя любовь лучше жизни.
Я ждал в сумерках признаков облегчения
От боли, которая остановила день,
Но теперь закат ушел, и я все еще здесь один.
И все же в жестоком отчаянии я останусь,
Так что навести меня здесь, в тени,
Восстанови мое зрение,
Я буду задерживаться, пока это займет,
Я буду ждать со всей своей силой,
Я кричу, поговори со мной.
Я жажду услышать твой голос в ночи.
Взывая, встреться со мной,
Ты все, чего я желаю, твоя любовь лучше жизни,
И все, что мне нужно, здесь, в твоем присутствии.
Здесь, в своем слове, поговори со мной, со мной.
Прислушайся к моему крику.
Ты нужна мне, Ты нужна мне.
Ты один, ты удовлетворяешь, давай встретимся,
Ты один, дополни меня.