Lindsay McCaul - Say My Name текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Say My Name» из альбома «If It Leads Me Back» группы Lindsay McCaul.

Текст песни

Tried to turn my head around
For too long just to see it now
That I can’t erase any mistake
Looking back
for one more glance
Never made a second chance
I cradle the pain, regret that remains
I play it over and
over differently
But it’s over ‘cause You said I am free
You say my name
And tell me I can walk away
From
all my fears and yesterday
I can hear You calling
You say my name
And tell me there’s a better place
You
lead me to Your sweet embrace
I can hear You calling, calling
Drinking from a bitter well
Wishing for a fairy tale
I thought we agreed how it should be So now I am an afterglow
Too afraid to let it go
I need
to believe there’s more than I see

Перевод песни

Я слишком долго пытался повернуть голову,
Чтобы увидеть это сейчас,
Когда я не могу стереть ни одной ошибки.
Оглядываясь назад
еще на один взгляд.
Никогда не было второго шанса.
Я опустошаю боль, сожалею о том, что осталось.
Я играю снова и
снова по-разному.
Но все кончено, потому что ты сказала, что я свободен.
Ты произносишь мое имя
И говоришь, что я могу уйти.

все мои страхи и вчерашний день.
Я слышу твой зов.
Ты произносишь мое имя
И говоришь, что есть место получше.
Ты
ведешь меня в свои сладкие объятия.
Я слышу, как ты зовешь, зовешь
Пить из горького колодца,
Желая сказки.
Я думал, мы договорились, как это должно быть, так что теперь я послесвечение.
Слишком боюсь отпустить это.
Мне нужно
поверить, что есть больше, чем я вижу.