Lindisfarne - Kings Cross Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kings Cross Blues» из альбомов «Back and Fourth» и «Meet Me On the Corner - The Best of Lindisfarne» группы Lindisfarne.
Текст песни
Early train starts on time
Everybody else is feeling fine
Reading the papers and studying the form
And the people just taking this as norm
Except me
I don’t seem to function till at least a quarter to three
Stare at the floor
I don’t want to take this Kings Cross train no more
I’m drinking whiskey at the bar
Can’t afford the dining car
Ruddy faced soldiers drink and curse
Buy themselves out if it gets worse
Grates on me
‘Cause I don’t even share the same philosophy
Leaving the bar
Well, I wish that Kings Cross station didn’t have to be so far
Kings Cross blues
Kings Cross blues
Kings Cross blues
Kings Cross blues
Well, taking this journey to the South
To find work to feed the extra mouth
I’ll find it hard to have to say
‘Cause they don’t talk the same way
Grates on me
Well, I don’t even share the same philosophy
Leaving the bar
Oh, wish that Kings Cross station didn’t have to be so far
Kings Cross blues
Kings Cross blues
Kings Cross blues
Kings Cross blues
Перевод песни
Ранний поезд начинается вовремя.
Все остальные чувствуют себя прекрасно,
Читая газеты и изучая форму,
И люди просто воспринимают это как норму,
Кроме меня.
Кажется, я не буду работать, пока, по крайней мере, от четверти до трех,
Не посмотрю на пол.
Я больше не хочу садиться на этот поезд королей.
Я пью виски в баре,
Не могу позволить себе обеденную машину,
Румяные солдаты пьют и проклинают
Себя, если станет хуже.
Решетка на мне,
потому что я даже не разделяю ту же философию,
Покидая бар.
Что ж, я бы хотел, чтобы станция Кингс Кросс не была так далеко.
Короли крест блюз
Короли крест блюз Короли крест блюз
Короли крест блюз
Короли крест блюз
Что ж, отправляясь в путешествие на юг,
Чтобы найти работу, чтобы накормить лишний рот,
Мне будет трудно сказать,
потому что они не разговаривают так же.
Решетка на мне.
Что ж, я даже не разделяю одну и ту же философию,
Покидая бар.
О, жаль, что станция Кингс Кросс не должна быть так далеко.
Короли крест блюз
Короли крест блюз Короли крест блюз
Короли крест блюз
Короли крест блюз