Linda Thompson - Night Comes In текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Night Comes In» из альбомов «The Best Of Richard And Linda Thompson: The Island Record Years» и «Pour Down Like Silver» группы Linda Thompson.
Текст песни
Night comes in like some cool river
How can there be, be another day?
Take my hand, oh real companion
And we’ll dance, dance till we fade away
Oh, the songs poured down like silver
They can only, only break my heart
Drink the wine, the wine of lovers
Lovers tired of being apart
Dancing till my feet don’t touch the ground
I lose my mind in dance forever
Lose my mind in dance forever
Turn my world around, turn my world around
Oh, this night is like no other
And this room is ringing in my ears
And these friends will never leave me And these tears are like no other tears
Dancing till my feet don’t touch the ground
I lose my mind in dance forever
Lose my mind in dance forever
Turn my world around, turn my world around
Well, I may find that street tomorrow
Leave the shadow of my lonely room
See my one, my one and only
Heart and soul, I’m coming soon
Перевод песни
Ночь приходит как какая-то крутая река
Как может быть, быть другим днем?
Возьми меня за руку, о настоящий компаньон
И мы будем танцевать, танцевать, пока не исчезнем
О, песни слились, как серебро
Они могут только, только разорвать мое сердце
Пейте вино, вино влюбленных
Любители устали от разлуки
Танцуя, пока мои ноги не касаются земли
Я теряю сознание в танце навсегда
Потеряй мой ум в танце навсегда
Поверните мой мир, поверните мой мир вокруг
О, эта ночь не похожа ни на что другое
И эта комната звонит мне в ушах
И эти друзья никогда не покинут меня. И эти слезы, как никакие другие слезы
Танцуя, пока мои ноги не касаются земли
Я теряю сознание в танце навсегда
Потеряй мой ум в танце навсегда
Поверните мой мир, поверните мой мир вокруг
Хорошо, я могу найти эту улицу завтра
Оставьте тень моей одинокой комнаты
Смотрите мой, мой единственный
Сердце и душа, я скоро приду