Linda Ronstadt - The Sweetest Gift текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Sweetest Gift» из альбомов «70's Complete» и «Prisoner In Disguise» группы Linda Ronstadt.
Текст песни
The Sweetest Gift
Words and Music by J.B. Coats
One day a mother
Come to a prison
To see an 'erring
But precious son
She told the warden
How much she loved him
It did not matter
What he had done
She did not bring to him
(Bring to him)
Parole or pardon
(Pardon free)
She brought no silver
(Brought no gold)
No pomp nor style
(Him to see)
It was a halo
(Halo bright)
Sent down from heaven
(Heaven's light)
The sweetest gift
(A mother’s smile)
Her boy had wandered
Far from the far side
Though she had pleaded
With him each night
But not a word did
She ever utter
That told her heartaches
Her smile was bright
(Repeat Chorus)
She left a smile
You can remember
She’s gone to heaven
From heartache’s free
Them bars around you
Will never change her
He was her baby
An error will be
(Repeat Chorus)
It was a halo bright
Sent down from heaven’s light
The sweetest gift
A mother’s smile
Перевод песни
Самый сладкий подарок
Слова и музыка от J.B. Coats
Однажды мать
Приходите в тюрьму
Чтобы увидеть «заблуждение»
Но драгоценный сын
Она рассказала начальнику
Сколько она любила его
Это не было важно
Что он сделал
Она не принесла ему
(Принесите ему)
Досрочное освобождение или помилование
(Без помилования)
Она не принесла серебра
(Не принесло золота)
Нет помпы и стиля
(Его видеть)
Это был ореол
(Гало яркий)
Отправлено с небес
(Небесный свет)
Самый сладкий подарок
(Улыбка матери)
Ее мальчик бродил
Вдали от дальней стороны
Хотя она умоляла
С ним каждую ночь
Но ни слова не было
Она когда-либо произносила
Это сказало ее страдания
Ее улыбка была яркой
(Повторный хор)
Она оставила улыбку
Вы можете помнить
Она ушла на небеса
Из безболезненной
Они вокруг вас
Никогда не изменит ее
Он был ее ребенком
Ошибка будет
(Повторный хор)
Это был яркий ореол
Отправлено с небесного света
Самый сладкий подарок
Улыбка матери