Linda Ronstadt - El Sol Que Tu Eres текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «El Sol Que Tu Eres» из альбома «Canciones De Mi Padre» группы Linda Ronstadt.
Текст песни
Sol redondo y colorado
Como una rueda de cobre
De diario me estЎs mirando
De diario me miras pobre
(Coro)
Sol lo tє eres
Tan parejo
Para repartir tu luz
Habas de enseñarle al amo
A ser lo mismo que tє
Me miras con el arado
Luego con la rozadera
Una vez en la llanura
Y otra vez en la ladera.
This exquisite ballad is in the
public domain and relatively unknown.
Don Rub (c)n guessed that it might be very old, perhaps a hundred years or so. I first sang it with Danny Valdez
in Corridos, a P.B.S. production
directed by his brother Luis. Danny
said that he learned it on the picket
line with Teatro Campesino, helping
to organize the farm workers with
C (c)sar ChЎvez. L.R.
The Sun That You Are
Sun, round and red
Like a copper wheel
Daily you are looking at me Daily you see me poor.
Sun that you are
So fair to everyone
As you spread your light
You should teach my boss
How to be the same as you.
You see me with the plow
Later with the sickle
One time on the plains
And other time on the hillside.
© 1987 Daniel Valdez Music/ BMI
Перевод песни
Sol redondo y colorado
Como una rueda de cobre
De diario me estЎs mirando
De diario me miras pobre
(Коро)
Sol lo tє eres
Tan parejo
Para repartir tu luz
Habas de enseñarle al amo
Служба поддержки
Me miras con el arado
Luego con la rozadera
Una vez en la llanura
Y otra vez en la ladera.
Эта изысканная баллада находится в
Общественного достояния и относительно неизвестно.
Дон Руб (c) n догадался, что это может быть очень старым, возможно, сто лет или около того. Я сначала спел его с Дэнни Вальдесом
В Corridos, P.B.S. производство
Направленный его братом Луисом. Дэнни
Сказал, что узнал об этом на пикете
С Театром Кампесино, помогая
Организовать фермеров с
C (c) sar ChЎvez. Судовой регистр Ллойда
Солнце, которое вы
Солнце, круглое и красное
Как медное колесо
Ежедневно вы смотрите на меня. Ежедневно вы видите меня бедным.
Солнце, что вы
Настолько справедливо для всех
Когда вы распространяете свой свет
Вы должны научить моего босса
Как быть таким же, как вы.
Ты видишь меня с плугом
Позже с серпом
Один раз на равнинах
И в другое время на склоне холма.
© 1987 Даниэль Вальдес Музыка / ИМТ