Linda Ronstadt - Adonde Voy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Adonde Voy» из альбомов «Jardin Azul: Las Canciones Favoritas» и «Winter Light» группы Linda Ronstadt.
Текст песни
La madrugada me ve corriendo
Bajo el cielo que va dando color
No salgas sol a nombrarme
A la fuerza de la immigración
Un dolor que siento en el pecho
Es mi alma que sufre de amor
Pienso en ti y en tus brazos que esperan
Tus besos y tu pasión
Adónde voy, adónde voy
La esperanza es mi destinación
Solo estoy, solo estoy
Por el monte prófugo, voy
Dias, semanas, y meses
Paso muy lejos de ti
Muy pronto te llegará dinero
Yo te quiero tener junto a mi
El trabajo me llena las horas
Tu risa no puedo olividar
Vivir sin tu amor no es vida
Vivir de prófugo, igual
Adónde voy, adónde voy
La esperanza es mi destinación
Solo estoy, solo estoy
Por el monte prófugo, voy
Adónde voy, adónde voy
La esperanza es mi destination
Solo estoy, solo estoy
Por el monte prófugo, voy
Перевод песни
Рано утром он видит, как я бегу
Под небом, которое дает цвет
Не выходи на солнце, чтобы назвать меня
В силу иммиграции
Боль, которую я чувствую в груди
Это моя душа страдает от любви
Я думаю о вас и ваших ожидающих руках
Твои поцелуи и твоя страсть
Куда я иду, куда иду
Надежда мое назначение
Я просто, я просто
По горе беглец, я иду
Дни, недели и месяцы
Шаг далеко от вас
Очень скоро вы получите деньги
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной.
Работа наполняет меня часами.
Твой смех я не могу уловить.
Жизнь без твоей любви-это не жизнь
Жизнь беглеца, равная
Куда я иду, куда иду
Надежда мое назначение
Я просто, я просто
По горе беглец, я иду
Куда я иду, куда иду
Надежда моя судьба
Я просто, я просто
По горе беглец, я иду