Linda Ronstadt - Across The Border текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Across The Border» из альбома «Western Wall: The Tuscon Sessions» группы Linda Ronstadt.
Текст песни
Tonight my bag is packed
Tomorrow I’ll walk these tracks
That will lead me 'cross the border
Tomorrow my love and I We’ll sleep 'neath auburn skies
Somewhere across the border
We’ll leave behind my dear
Pain and sadness we’ve found here
And we’ll drink from the Brazos' muddy waters
Where the sky grows gray and wide
We’ll meet on the other side
There across the border
For me you’ll build a house
High upon a grassy hill
Somewhere across the border
Where pain and memory
Pain and memory have been stilled
There across the border
Sweet blossoms fill the air
Pastures of gold and green
Roll down into cool clear waters
And in your arms 'neath open skies
I’ll kiss the sorrow from your eyes
There across the border
Tonight we’ll sing the songs
And I’ll dream of you, my corazon
And tomorrow my heart will be strong
And may the saints' blessing and grace
Carry me safely into your arms
There across the border
For what are we Without hope in our hearts
That someday we’ll drink from God’s blessed waters
And eat the fruit from the vine
I know that love and fortune will be mine
Somewhere across the border
Перевод песни
Сегодня моя сумка упакована
Завтра я пойду по этим трекам
Это приведет меня к пересечению границы
Завтра моя любовь и я. Мы будем спать 'neath auburn skyies
Где-то через границу
Мы оставим позади моего дорогого
Боль и печаль, которые мы здесь нашли
И мы выпьем из грязных вод Бразоса
Где небо растет серое и широкое
Мы встретимся с другой стороны
Там через границу
Для меня вы построите дом
Высокий на травянистом холме
Где-то через границу
Где боль и память
Боль и память были застыли
Там через границу
Сладкие цветы наполняют воздух
Пастбища золотые и зеленые
Спускайтесь в прохладные чистые воды
И в твоих объятиях открытое небо
Я буду целовать печаль с твоих глаз
Там через границу
Сегодня мы будем петь песни
И я буду мечтать о тебе, мой коразон
И завтра мое сердце будет сильным
И пусть благословение и благодать святых
Нести безопасно в руки
Там через границу
Для чего мы без надежды в наших сердцах
Когда-нибудь мы выпьем из благословенных вод Бога
И съесть плод из лозы
Я знаю, что любовь и удача будут моими
Где-то через границу