Linda Feller - Die Nacht die kommt gehört Dir nicht текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Die Nacht die kommt gehört Dir nicht» из альбома «Mitten ins Herz» группы Linda Feller.
Текст песни
Schau wilde blumen blühen manchmal so schön
schöner als rosen die in schaufenster stehen.
die sonne schien nur für uns zwei
doch der sommer ist vorbei
auch wenn mein herz zerbricht:
die nacht die kommt gehört dir nicht
die nacht die kommt gehört dir nicht.
du warst das feuer und die glut tief in mir
ja ich vertraute, alles glaubte ich dir,
doch irgendwann kommt der moment
wo man daran verbrennt
auch wenn mein herz zerbricht:
die nacht die kommt gehört dir nicht
die nacht die kommt gehört dir nicht
du hast ihr sicher nie etwas gesagt
und weil sie dich liebt hat sie niemals gefragt
nur so kann es nicht mehr weitergehen
das musst du doch verstehen
auch wenn mein herz zerbricht:
die nacht die kommt gehört dir nicht
die nacht die kommt gehört dir nicht.
(Dank an Helmut Giesen für den Text)
Перевод песни
Посмотрите, как дикие цветы иногда расцветают так красиво
Более красивые, чем розы, которые находятся в лопате.
Солнце сияло только для нас двух
Но лето закончилось
Даже если мое сердце ломается:
Ночь, которая приходит, не принадлежит вам
Ночь, которая приходит, не принадлежит вам.
Ты был огнем и углями внутри меня
Да, я доверял, я верил всему,
Но в какой-то момент наступает момент
Где вы горите
Даже если мое сердце ломается:
Ночь, которая приходит, не принадлежит вам
Ночь, которая приходит, не принадлежит вам
Вы ничего ей не сказали
И поскольку она тебя любит, она никогда не спрашивала
Только таким образом он не может идти дальше
Вы должны понимать, что
Даже если мое сердце ломается:
Ночь, которая приходит, не принадлежит вам
Ночь, которая приходит, не принадлежит вам.
(Спасибо Хельмуту Гизен за текст)